Prononciation du mot wifi en anglais... - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:30:47
Moi je dirais plutôt waïfi vu les deux mots d'origine mais bon...
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:38:43
Hi-fi se prononce [haï-faï]. Alors wifi devrait se prononcer pareil.
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:41:00
667 a écrit : Hi-fi se prononce [haï-faï]. Alors wifi devrait se prononcer pareil. |
Pareil. Même si je dis, en bon français "ouifi"...
(et titi de titi et grosminet, on doit l'appeller "TailleTaille" )
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:44:26
667 a écrit : Hi-fi se prononce [haï-faï]. Alors wifi devrait se prononcer pareil. |
Heu il me semble que ça se prononce Haï Fi plutôt
High Fidelity ... si tu dis Faïdelity je ne suis pas certain qu'ils te comprennent
Pareil pour WiFi ... Wired ( Waïred ) Fidelity ( Fidelity )
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:45:02
morgoth1 a écrit : |
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:46:52
nicool a écrit : |
edit : je dit une connerie en fait désolé
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:49:25
nicool a écrit : |
ah non j'ai vérifié on dit bien fidelity ( sans aie ) http://dictionary.reference.com/search?q=fidelity
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:50:39
nicool a écrit : |
C'est wireless. Sinon le concept tombe a l'eau. Au niveau vocabulaire, tout au moins.
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:51:44
667 a écrit : |
ah merde chuis con ... je vais me prendre un café moa
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:51:56
nicool a écrit : |
Tu fais fausse route. SEPAREMENT, je suis d'accord sur la prononciation des deux mots. Ensemble, et sous la forme Hi-Fi, on dit HAI-FAI.
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:54:50
667 a écrit : |
ah voui tu as raison !
C'est toujours bon à savoir je passerai moins pour un con la prochaine fois que je cause avec un anglophone.
Mais à vrai dire je ne me souvient pas avoir vu cette rêgle à quoi est elle due ?
Marsh Posté le 25-11-2003 à 12:25:20
Rassurez moi on dit bien waillefaille ?