Comment fonctionnent les sous-titres sur un dvd ? - HiFi & Home Cinema - Video & Son
MarshPosté le 28-12-2002 à 19:46:03
J'ai une question technique...
Quand je lis un dvd sur mon pc avec un lecteur style Power Dvd (ou Win dvd ou Cinemaster...), les sous-titres sont petits. Quand je lis le dvd avec Dvd Station, le lecteur de la H+, les sous-titres sont non seulement plus grands, mais aussi plus bas. La police semble même différente...
Pourtant je pensais que les sous-titres étaient des images qui se superposaient au film. Comment est-il possible d'avoir des tailles et des polices différentes en fonction du lecteur ???
Marsh Posté le 28-12-2002 à 19:46:03
J'ai une question technique...
Quand je lis un dvd sur mon pc avec un lecteur style Power Dvd (ou Win dvd ou Cinemaster...), les sous-titres sont petits. Quand je lis le dvd avec Dvd Station, le lecteur de la H+, les sous-titres sont non seulement plus grands, mais aussi plus bas. La police semble même différente...
Pourtant je pensais que les sous-titres étaient des images qui se superposaient au film. Comment est-il possible d'avoir des tailles et des polices différentes en fonction du lecteur ???
Merci pour vos réponses
---------------
flrpflrpflrp... boum !