qq pourrait-il aider un homme perdu dans la jungle des formats vidéo dans sa quete qui consiste a visionner un film en VO avec un fichier de sous-titre sous forme SRT.
 
 
je vous en serais eternellement reconnaissant

 
ben tu chopes le player Bslplayer. tu ouvres ton avi. il trouve tout seul les sous titres (si le fichier porte le meme nom ke le fichier vidéos (ex : film.avi et flm.srt)) pi heu... c tout  

si tu lis ton divx avec Windows media player (version 6.4), tu peux télécharger DivXG400 (-->google), c excellent

jajaX a écrit a écrit :     ben tu chopes le player Bslplayer. tu ouvres ton avi. il trouve tout seul les sous titres (si le fichier porte le meme nom ke le fichier vidéos (ex : film.avi et flm.srt)) pi heu... c tout

 
merci monsieur...
 
je viens de me telecharger la derniere version de Bslplayer, et, joie, celle-ci marche mieux que la precedente dans la mesure ou j'ai l'image (avant j'avais un fond noir),  bon le probleme c'est que j'ai pas le son (mais les sous-titres sont bien là) ...
 
quand je regarde dans WMA j'ai les deux ce qui est quand meme vachement mieux (mais comme je n'ai pas les sous titres c'est pas top non plus)...
 
une autre suggestion ?
 
 

drkarma a écrit a écrit : si tu lis ton divx avec Windows media player (version 6.4), tu peux télécharger DivXG400 (-->google), c excellent

 
nan, j'ai xp donc wma8

sinon j'ai un probleme avec mes sous titres  : certains caracteres accentués ne passent pas et sont remplacés par d'autres caracteres super-chelous.
 
j'ai edité le .srt avec le notepad et les tous les caracteres sont bien a leur place....
 
 
je pense qu'en conclusion on peut dire que Bslplayer et moi on est pas trop faits pour s'entendre......
 
si qq avait une alternative a me proposer...

Mogg>
 
Tu peux trouver mplayer2 (alias MediaPlayer6.4) dans C:\Program Files\Windows Media Player\mplayer2.exe.
Elle est pas belle la vie ?

 
cherche là C:\Program Files\Windows Media Player, le ficher mplayer2
 
EDIT : grilled !
 

 
vi g ossi le meme soucis. enléve les accents

ca marche, bon les sous titres sont archi gros mais c'est quand meme plutot pas mal ...
 
 
merciii beaucoup messieurs !

bon, je sais que j'abuse mais j'ai aussi qq difficultés a lire correctement les biVix (en general c'est l'une des deux langues qu'on entend, et je ne sais pas comment ni avec quel soft en changer)...
 
si vous pouviez m'indiquer la marche a suivre
 
EDIT : en fait DivXG400 s'en charge donc c'est super bien

 
?????????????????????????????????
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

 
WMP 6.4 est quelque part dans un dossier windows ... cherche 'mplayer2.exe' et vire l'autre merdasse

http://www.morgan-multimedia.com
 
morgan stream switcher

sinon il existe un filtre direct show qui force l affichage de sous titres quelque soit le logiciel de lecture video (utilisant direct show), donc aussi bien sous bsplay, media payer 2 et d 'autres.
c'est Direct VobSub
le fichier video et le fichier de sous titre (srt, ssa, ass...) doivent avoir le même nom.
ensuite il suffit de configurer le look des sous titres durant le film, via l'icone présente dans la barre des taches de windows.
 
choisir  'direct vob sub only' pour ne recuperer que le filtre direct show (sans les filtres et plug-ins dédiés à l'encodage)
 
http://vobsub.edensrising.com/vobsub.php  
bon film
 
la 2eme solution consiste à encoder en OGM, voir quelque part sur ce forum.
 
ps: ca faisait une eternité que j'etai pas venu

Salut !
pour BSplayer j'ai eu le même souci : essaie de changer la police des sous titres ou les modes d'overlay pour les sous titres. En général, ça améliore les choses.