Texte Anglais
Texte Anglais - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes
Marsh Posté le 03-01-2005 à 20:50:53
Je trouve ça un peu bizzarement tourné mais bon c'est juste MON avis!!!
Marsh Posté le 03-01-2005 à 21:12:29
| slvn a écrit : ouais, c'est racolo au possible et bourré de fotes:D |
Oui mais les fautes elles sont ou ? 
Marsh Posté le 03-01-2005 à 21:27:30
Reply
Marsh Posté le 03-01-2005 à 21:38:39
Reply
Marsh Posté le 03-01-2005 à 21:48:30
you have to find the litle thing that others don't have dans cette phrase déjà 
.
Le reste amuse toi
Marsh Posté le 03-01-2005 à 22:04:34
| marko a écrit : Salouche, Voila donc mon petit texte en anglais ! |
Message édité par corran le 03-01-2005 à 22:56:35
Marsh Posté le 03-01-2005 à 22:05:55
| iGregg a écrit : you have to find the litle thing that others don't have dans cette phrase déjà |
sa phrase est maladroite (un peu) mais grammaticalement correcte ; il n'y a qu'une faute de frappe (un seul t à little)
Marsh Posté le 03-01-2005 à 22:19:57
Je disais cela sur la forme de la phrase pas en matière grammaticale .
Marsh Posté le 03-01-2005 à 22:22:19
| corran a écrit : sa phrase est maladroite (un peu) mais grammaticalement correcte ; il n'y a qu'une faute de frappe (un seul t à little) |
Salut corran le dieu vivant de l'anglais ! un sauveur des temps modernes !
Merci pour tout a force je vais progresser de toute facon je suis obligé de progresser
Merci encore 
Par curiosité Corran tu fais des études en lague vivante ?
Chuss
Message édité par marko le 03-01-2005 à 22:27:07
Sujets relatifs:
- Texte Anglais
- Besoin d'une traduction Francais --> Anglais
- besoin d'aide pour une explication de texte en Philo svp
- Lettre en Anglais : Besoin de vérification
- anglais
- échange français / anglais
- Cours *de base* d'anglais ?
- Une bibliothèque où enregistrer son traitement de texte
- Critiques de mon texte en anglais ?
- [help en anglais] traduction d'un petit texte fr>anglais, merci!
Marsh Posté le 03-01-2005 à 20:29:33
Salouche, Voila donc mon petit texte en anglais !
Si quelqu'un de bien sympatique passe par la et puisse vérifier un peu la syntaxe et la grammaire ; )
------
The choice between create his own business or to be a chief executive for a large multinational is a quite hard choice.
According to me and i think in most cases, create is own business is the most exciting choice, and i'm going to tell you why !
Who never dreamed to bring his project, his ideas to a successful conclusion in the business creation.
Of course the project is not without risk, you have to make market research, you have to anticipate the different difficulties wich could block your way.
That's why when you setlup a business, if you want to succeed, you have to find the litle thing that others don't have, you have to differentiate from competitors, in a way you have to creat your own market.
Furthermore when you create your own business you can take fast decisions which isn't really the case if you work for a big firm.
Obviously the task could prove difficult, but the reward could be thousand times the bet, as we can see for exemple with the creators of Google who are now billionaires.
But you have to keep your feet firmly planted on the ground and to stay prudent because the failure could have awfull repercussions.
So if you'r ready, why not make a try ?
--------
Voila Merci a ceux qui passe par la
Si Corran passe parle la merci d'avance ehhe