"Left queue" dans un soft de P.to P.ca veux dire koi? - Windows & Software
Marsh Posté le 15-04-2002 à 19:50:57
left veut aussi dire restant
il s agit du temps de queue te restant à faire
du verbe anglais to leave ; i left ;left
je sais c est un irrégulier mais t avais qu a bien travailler à l 'école!!!!!!!!!!!!!!
Marsh Posté le 15-04-2002 à 20:04:46
lito a écrit a écrit : left veut aussi dire restant il s agit du temps de queue te restant à faire du verbe anglais to leave ; i left ;left je sais c est un irrégulier mais t avais qu a bien travailler à l 'école!!!!!!!!!!!!!! |
MDR Le mec qui donne des leçons pour dire un truc faux après
king_ping > ça veut pas dire "queue gauche" (fallait quand même y penser à celle là ) mais "a quitté la queue". Tu parles sûrement de WinMX, ça veut tout simplement dire que le mec en a eu marre d'attendre (de rester en queue quoi) et qu'il est allé chercher ailleurs. C'est pas du tout ton FAI, c'est lui qui a fait "cancel". Chez toi ça donne "left queue", logique.
[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par panzemeyer--[/jfdsdjhfuetppo]
Marsh Posté le 15-04-2002 à 19:16:07
A part queue gauche... car en upload ca passe pas ... Domage pour celui qui veux le mp3 ...
Cela peux-t-il venir du F.A.I. ?
merci