Traduction de logiciel....

Traduction de logiciel.... - Logiciels - Windows & Software

Marsh Posté le 10-01-2004 à 12:52:59    

J'ai un logiciel microsoft qui, quand je le lance, m'affiche des écritures chinoises ou des petits carrés à la place de certains écrits (pas tous), j'e voudrais savoir si il est possible de rectifier ce bug ?

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 12:52:59   

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 12:59:51    

Si tu as la version "chinoise" d'un soft, ça me parait normal.
Achète la version anglaise ou francaise, ou alors installe le chinois dans les préférences linguistiques, et apprends le mandarin...

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:00:03    

le nom du logiciel microsoft c'est secret defense ?


---------------
Cherche geekette | Traquez vos billets d'€ | Don du sang | Don de moelle osseuse
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:03:33    

Tu reviens de voyage, non?

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:24:39    

no, c'est bizarre, parce que c'est un mélange d'anglais de lettres chinoises et de petits carrés, je suis pas sur que ce soit une version chinoise.

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:25:30    

com21 a écrit :

le nom du logiciel microsoft c'est secret defense ?


sethnesta,tu pourrais repondre


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:25:31    

tu l'as pris ou ce prog... Hum???  :D


---------------
mimi74, le site
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:36:07    

live communications serveur

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:36:31    

mimi74...heu...:D

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:38:07    

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:38:07   

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:42:22    


désolé JerryCrazy, je recommencerai plus... :jap:

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 13:48:26    

comme on le sais,on ne te repondra pas,apart "achete ton soft"


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 14:08:27    

pour information, ceci n'est que dans le but de le tester.
je sais ce que vous allez me dire, dl une version d'évaluation, et bien vu que pour avoir cette version d'essai il faut quasiment dire à bilou la couleur de ton slip, je trouve ça plus simple de la télécharger de "l'autre manière"
 
au final, c'est pour l'implanter dans mon entreprise alors rassures-toi, je serai obligé dse l'acheter. :pfff:

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 14:10:41    

sethnesta a écrit :

pour information, ceci n'est que dans le but de le tester.
je sais ce que vous allez me dire, dl une version d'évaluation, et bien vu que pour avoir cette version d'essai il faut quasiment dire à bilou la couleur de ton slip, je trouve ça plus simple de la télécharger de "l'autre manière"
 
au final, c'est pour l'implanter dans mon entreprise alors rassures-toi, je serai obligé dse l'acheter. :pfff:  


 
ça change en rien que c'est illégal et que de toute façon on a pas de solution a te proposer.
 
Etant donné que le probleme que tu rencontre n'est pas un bug.


---------------
Cherche geekette | Traquez vos billets d'€ | Don du sang | Don de moelle osseuse
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 14:12:05    

au final,tu teste un soft illegalement,en eyant des bugs et en demandant de l'aide sur un forum publique qui stipule bien que toute discution portant sur un sujet illégal sera fermé et punissable
 
quand t'as envie de tester une voiture,tu la vole?
 


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 17:58:27    

ben oui :D

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 18:13:05    

Je vois pas en quoi un logiciel en chinois  soit buggé du fait qu'il est en chinois...


---------------
Cherche geekette | Traquez vos billets d'€ | Don du sang | Don de moelle osseuse
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 18:18:50    

de toute facon,c'est clo,monsieur se plaint que sont logiciel chinois trouvé sur le net ne fonctionne pas [:proy]


Message édité par JerryCrazy le 10-01-2004 à 18:19:02

---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 18:50:29    

"monsieur" ! c'est trop d'honneur..:D

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 19:20:43    

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 19:49:11    

ça fait plaisir de constater que l'anbiance se détent un peu, je suis pas un mauvais bougre dans le fond...:D

Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 19:52:54    

On en a pendu pour moins que ça


---------------
Cherche geekette | Traquez vos billets d'€ | Don du sang | Don de moelle osseuse
Reply

Marsh Posté le 10-01-2004 à 19:53:55    

sethnesta a écrit :

ça fait plaisir de constater que l'anbiance se détent un peu, je suis pas un mauvais bougre dans le fond...:D

les modos,heu,sont pas détendu [:ddr555]


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed