voilà j'ai fait un divx SBC en incluant des sous-titres (ce sont des sous-titres ponctuelles, cad le film est francais mais defois les personnages parlent une autre langue et y'a des sous-titres) J'ai utilisé VobSub qui est très facile d'utilisation Mais la ou ca devient très bizarre, c que les sous titres bouclent 1 fois. Je m'explique Dans le DVD, les sous-titres apparaissent au début du film pendant 10 min environ Dans mon divx, les sous-titres apparaissent au début du film pendant 10 min environ (good donc), mais apparraissent une deuxieme fois dans le film les 10 minutes qui suivent c les mêmes sous-titres enchainés Pis après plus de sous-titres (good donc)
Je sais pas du tout à koi c du, merci de votre aide
Marsh Posté le 31-08-2001 à 14:14:01
voilà
j'ai fait un divx SBC
en incluant des sous-titres (ce sont des sous-titres ponctuelles, cad le film est francais mais defois les personnages parlent une autre langue et y'a des sous-titres)
J'ai utilisé VobSub qui est très facile d'utilisation
Mais la ou ca devient très bizarre, c que les sous titres bouclent 1 fois.
Je m'explique
Dans le DVD, les sous-titres apparaissent au début du film pendant 10 min environ
Dans mon divx, les sous-titres apparaissent au début du film pendant 10 min environ (good donc), mais apparraissent une deuxieme fois dans le film les 10 minutes qui suivent
c les mêmes sous-titres enchainés
Pis après plus de sous-titres (good donc)
Je sais pas du tout à koi c du, merci de votre aide