Soucis de sous titres avec un fichier real video (rmvb)

Soucis de sous titres avec un fichier real video (rmvb) - Traitement Vidéo - Video & Son

Marsh Posté le 29-08-2005 à 23:56:09    

Bonsoir,
 
j’ai un souci avec un fichier rmvb que j’ai téléchargé. J’ai les codec real et j’utilise Windows Media Classic player 6.4 qui marche très bien : j’arrive bien à ouvrir le fichier video mais des sous titres chinois sont incrustés dedans ! Et qd je veux charger des sous titres avec le lecteur, il me met comme message d’erreur «
«  To load subtitles, tou have change the video renderer type and reopen the file.
Direct Show : VMR7 or VMR 9 Renderless
Real Media : special renderer for realmedia or open it through DirectShow
Quicktime : DX7 or DX9 renderer for quicktime
Shockwave : n/a”
 
Donc je voudrais savoir
1/ y a t il un moyen d’enlever les sous titres chinois ?
2/ y a t il un moyen de charger les miens ?
 
Merci d'avance :)

Reply

Marsh Posté le 29-08-2005 à 23:56:09   

Reply

Marsh Posté le 29-08-2005 à 23:56:57    

Au hasard: achete le dvd :o


---------------
Bowers & Wilkins
Reply

Marsh Posté le 30-08-2005 à 00:22:58    

Bon, pour lire mes sous titres, c'est résolu : il suffit que mon fichier de sous titres ait le même nom que mon fichier vidéos...
 
Reste juste à savoir comment enlever les sous titres chinois...
Est ce possible ? Qqun a t il une idée ?

Reply

Marsh Posté le 30-08-2005 à 00:14:35    

ouh là, acheter un dvd pour essayer un épisode de sitcom de 22 mns, c un peu nul :)

Reply

Marsh Posté le 30-08-2005 à 00:26:41    

j'essayais de faire comprendre en douceur mais bon...
 
C'est interdit de parler de piratage ici cf la charte...


---------------
Bowers & Wilkins
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed