Problème lors de l'incrustation de sous-titres avec VirtualDub

Problème lors de l'incrustation de sous-titres avec VirtualDub - Traitement Vidéo - Video & Son

Marsh Posté le 29-06-2004 à 14:41:24    

Bonjour,
 
j'ai un problème lorsque j'incruste des sous-titres sur un fichier avi avec VirtualDub : certains caractères, comme "è", "ê" ou "ç" ne s'affichent pas correctement. d'où vient le problème, et est-il possible d'y remédier ?
 
Merci d'avance

Reply

Marsh Posté le 29-06-2004 à 14:41:24   

Reply

Marsh Posté le 29-06-2004 à 14:51:42    

Quel plugin utilises tu pour incruster les sous titres ?
 
Je te conseille la dernière version de VSFilter pour WinXP/2k qui supporte l'unicode et ne pose aucun problème avec de genre de caractères normalement...
http://sourceforge.net/projects/guliverkli

Reply

Marsh Posté le 29-06-2004 à 18:48:30    

jusqu'ici j'utilisais le plug-in "subtitler" d'Avery Lee. merci pour le lien vers VSFilter, mais j'utilise WinMe et apparemment le dll n'est pas compatible avec mon système :(

Reply

Marsh Posté le 29-06-2004 à 19:01:09    

essaie la version non unicode... elle doit marcher sur Me/98

Reply

Marsh Posté le 29-06-2004 à 19:09:13    

ok merci j'essaie cela de suite

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed