voilà j'ai des dvd jap no nsous-titrés et j'ai récupéré les sous titres qui vont bien.
Sous xp je n'ai aucun problème en utilisant vobsub + mpc home cinema + ffdshow. Mes sous-titres sont bien synchronisés.
 
par contre sous vista avec les mêmes logiciels et mêmes réglages mes sous titres sont décalés.
 
comment faire pour corriger cela?
 
j'ai mpc home cinema 1.1.604 (la dernière officielle), vobsub (1.38),ffdshow-mt (2287)
 
PS: ne me dites pas de passer sous xp car mon portable n'a que vista et j'ai pas envie d'installer xp dessus.

Pourquoi avoir choisi ffdshow-mt ? J'hesite a tester, sachant que "l'original" fonctionne tres bien ! ^^"
 
Sinon, vsub 1.38 ? T'es sur ?
 
Sinon pour l'info, sache qu'il y a de forte chance que vsub et meme FFDshow soit inutile vu les capacites interne de MPC-HC ! ^^

 
j'ai choisit ffdshow-mt car c'est la seule versio nde ffdshow qui gère bien le multithreading.
Là ou les vidéos 30 i/s sur blu-ray sont saccadés avec un Q6600 elles sont fluides avec ffdshow-mt (par comparaison avec un dual core i lfaut etre à 3.33 ghz pour avoir els mêmes perfs que le q6600 à 2.4 ghz).
 
J'utilise vobsub 1.38 car MPC-HC ne eprmet pas de charger les sous-titres à part quand on lance un dvd (ffdshow non plus). Bref le système de ssous-titres de MPC-HC ne sert à rien de ce cas ci et c'est pour cela que j'ai besoin de vobsub or sous vista il  ya un décalage.

Biensur que MPC-HC peut charger les sous-titres (d'ailleurs il se base sur VobSub)... ^^"" Par contre, il faut respecter les requis (EVR et DirectX 7/9)

VobSub 1.38, j'connais pas... ^^""

http://www.forum.m4ng.fr/tutovsfil [...] t1537.html

 
tu n'as pas compris.
bien sur que MPC-HC peut charger les sous-titres mais pas dans tous les cas de figures. Si on a un dvd avec des sous titres contenus dans un fichier à part et bien ça ne marche pas. Il faut vobsub.
 
Pour info vobsub est un logiciel mondialement connu qui permet d'afficher les sous-titres et qui est plus univsersel que MPC-HC et ffdshow.

Non j'avoue que je comprend pas ce que tu dis ! ^^"" Y a une incomprehension quelque part !
 
D'autant plus que meme dans un repertoire a part, MPC-HC peut charger les sous-titres ! ^^""
 
As-tu au moins regarde le lien que j'ai mis ?

 
oui il y a bien une incompréhension chez toi et je comprends pas ce que tu n'arrives pas à comprendre.
relis ce que j'ai dit et essaie de faire et tu verras que ça amrche pas.
quand on lance un dvd on ne peut pas charger les sous-titres qui sont à part (pas sur le dvd) avec mpc-HC, c'est aussi simple que cela.
 
on peut le faire avec un blue-ray ou des mkv mais pas avec un dvd.
 
pour le lien, ça sert à rien car je sais faire marcher vobsub sans aucun problème donc ça ne m'apprends rien.

 
Ah je vois quelle genre de personne tu es... Mais une chose neanmoins, non tu sais pas faire marcher vobsub, ce topic en est la preuve.
 
Debrouille toi !

si je sais m'en servir vu depuis le temps que je m'en sers (surtout que c'est tout sauf compliqué).
Mais bon si tu veux pas m'aider, c'est pas la peine de répondre.
 
si tu me croies pas tu n'as qu'à essayer toi même et tu verras que j'ai raison.
 
Si quelqu'un a une solution à ce problème, un grand merci d'avance.