mettre les sous titres d'un divx sur la bande noire
mettre les sous titres d'un divx sur la bande noire - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 31-01-2004 à 16:24:28
| vinz007 a écrit : chaque fois ke je lis un divx avec sous titres, les subs se mettent direct sur la video .. comme chez tout le monde je suppose .. |
ca depend si les osutitres sont incrstés dans al video t'as pas le choix...
Mas sinon tu peux spécifier elur position soit via le player (MPC) soit via le filte de plugin...
A+
---------------
"La démocratie c'est bien mais il faudrait que les gens soient pas cons..." © Alpacou aux Nouilles
Marsh Posté le 31-01-2004 à 16:34:16
| Tang a écrit : |
ah ouais ca marche .. avant kan jessayer de 'descendre' les ss-titres, i se 'cachaient' derriere la bande noire ..mais la ca marche impec' thx 
Marsh Posté le 31-01-2004 à 17:10:59
euh j'écris n'importe quoi: c'était le filtre de soustitre pas le filtre de plugin qu'il aflait lire 
A+
---------------
"La démocratie c'est bien mais il faudrait que les gens soient pas cons..." © Alpacou aux Nouilles
Marsh Posté le 31-01-2004 à 17:37:50
c'est vrai que j'ai le même pb avec ffdshow comme filtre de décompression et d'affichage des sous titre...
pas trouvé de solution ( mais je cherche pas trop faut dire... )
Marsh Posté le 07-02-2004 à 16:49:13
Moi j'arrive pas à lire les sous-titres 
---------------
C'est tenter l'homme que de lui laisser le choix. Or Dieu, par sa préscience infinie savait bien ce qui en résulterait. De ce moment c'est donc à plaisir qu'il perd la créature que lui-même a formée. (Sade)
Sujets relatifs:
- cosneil pour achat platine dvd/divx ,progessiv scan, sorti dvi
- probleme de son pendant lecture de divx
- decalage entre son et image quand je coupe un divx avec virtual dub
- SOS (DV=>DivX)
- prob avec divx player
- encoder une divx en xvid sous linux avec mencoder
- Ptit sondage pour savoir quel soft vous preferez pour encoder en Divx
- pk certaines video divx ont un double transparant en haut a droite ???
- Impact réglage slider Performance/Quality pour le divx 5.11
- DIVX-->VHS
Marsh Posté le 31-01-2004 à 16:21:53
chaque fois ke je lis un divx avec sous titres, les subs se mettent direct sur la video .. comme chez tout le monde je suppose ..
je me demandais si yavait pas moyen de les mettre sur la bande noire du dessous (comme généralement les divx sont en 16/9, ya tjs des bandes noires), ca permettrait dutiliser cet espace vide et d'avoir des subs plus visibles ...
??
thx