coller les srt sur la video
coller les srt sur la video - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 03-10-2004 à 22:46:22
un prog ki fait la "traduction" srt vers ssa. puis dans vdub le plugin ki va bien pour incruster le ssa.
Marsh Posté le 03-10-2004 à 22:56:05
Si tu utilises le plugin qui va bien (vsfilter), tu n'a meme pas besoin de le convertir, il accepte aussi les SRT.
Tu peux trouver ce plugin sur
http://sourceforge.net/projects/guliverkli
Marsh Posté le 04-10-2004 à 19:03:25
ben, tu copies la dll dans le repertoire plugin de virtualdub, tu la renomme vsfilter.vdf et virtualdub reconnaitra automatiquement le nouveau filtre...
Marsh Posté le 06-10-2004 à 12:38:59
essayes vosub il ets efficace et assez facile a prendre ne main
Marsh Posté le 07-10-2004 à 13:53:12
| C-FGhim a écrit : Si tu utilises le plugin qui va bien (vsfilter), tu n'a meme pas besoin de le convertir, il accepte aussi les SRT. |
OK, mais comment faire ensuite ?
%Merci
Message édité par avk6 le 07-10-2004 à 14:13:59
---------------
Topik Unik : SIMS 2 * Mont Blanc®
Sujets relatifs:
- logiciel permettant de couper un film et de l'encoder (vidéo et son)??
- Petite video
- coller un fichier son sur une vidéo wmv sans son
- Créer un écran sous-titre et le coller à une vidéo existante
- Coller sous titres sur une video
- Conseil : créer 1 video de 50 min ou 2x25 min et les coller ?
- Comment coller 2 video MPG1
- coller des video
- quel logiciel pour couper/coller de la video ?
- Comment coller 2 fichiers video entre eux ?
Marsh Posté le 03-10-2004 à 19:45:53
bonjour tt le monde,
voila je voudrai savoir comment on fais pr coller les srt (sous titre) sur une vidéo?!
merci