j'aimerai faire des sons en multi-canaux(multi-canal ?) .
Comme par exemple, le son d'une balle qu'on entend à gauche et qui passe à droite (je suppose que c'est possible de faire ça avec un logiciel comme soundforge mais c'est sûrement fastidieux à faire)... derrière nous ... devant nous(ça je sais pas si c'est possible avec soundforge).

Le logiciel le plus adapté est Nuendo de Steinberg, mais c'est assez cher, surtout si tu prend l'option d'encodeur Dolby Digital.

Avec SoftEncode, tu peux créer un 5.1 à partir de 6 wav