Voila pour toi ma cocotte :
 
 
http://www.thesilver.net/

Saches que tu peux indiquer au logiciel quelle est la fenêtre que tu vas enregistrer, par exemple celle ou arrive l'image de ton camescope : cela me semble correspondre à ta demande initiale.
 
Autre exemple si ton APN est relié au PC et que tu visualises dans une fenêtre en continu ce que "vois" l'APN, alors en désignant la fenêtre à enregistrer, tu pourras fabriquer une vidéo de ce qui passe devant l'appareil photo.
 
Idem pour une webcam, ou bien entendu tout autre application.
 
Ce qui est satisfaisant avec ce logiciel, c'est qu'il fonctionne ! Ceux livrés avec les cams sont souvent mauvais pour plein de petites raisons : codecs, limitations fonctionelles, ergonomie...
 
J'essaye de répondre à ta question, très honnêtement je pense que tu devrais jeter un coup d'oeil dessus, je le conseille souvent et les utilisateurs sont ravis en général.
 
Allez, Zorro du réseau, bonne IPsieste.