il faudra 3 cables : pour lier AV3 OUT avec AV3 IN  
1 péritel             : pour lier le RH177 avec la TV  
 
étape 1 : sélectionner le mode d'enregistrement AV3 IN (avec bouton AV/TV)    
étape 2 : demander enregistrement sur HDD (Menu TV HDD puis fonction REC)  
étape 3 : visionner le DVD (menu CINEMA DVD puis fonction PLAY)  
explication : Le RH177 lit le DVD, tout ce qu'il diffuse sur la TV (via le péritel) sort aussi par voie AV3 out.  
                  Tout ce qui sort par voie AV3 OUT entre à nouveau dans le RH177 par voie AV3 IN.  
                  Le RH177 enregistre sur HDD tout ce qu'il reçoit de AV3 IN .  
Pour arrêter l'enregistrement : Demander STOP pour arrêter la vision du DVD (si le DVD continue sur un autre sujet).  
Retourner au menu TV (TV HDD) demander STOP une deuxième  
fois pour arrêter l'enregistrement.  
Utiliser la fonction COUPER pour couper quelques dizaines de secondes au début de l'enregistrement (élapse de temps entre le début de l'enregistrement et le début de vision du DVD) et quelques secondes à la fin de l'enregistrement (élapse de temps entre 2 STOP).  
Conseil : Pendant l'enregistrement, éviter de manipuler la télécommande, toute les traces de manipulation affichées sur la TV seront enregistrées sur le HDD  

En composite ?
Faut vraiment être motivé par le contenu du DVD.