Salut à tous, est-il possible de mettre deux cartes son dans un PC: une Sound Blaster 128 pour la stéréo de ma télé et une Tarratec Aureon 5.1 PCI pour le 5.1 de mon home-cinéma?

Oui c'est tout à fait possible.
Dans windows tu choisis ta carte son par défaut pour le WavOut et le DirectSound.
Cerain jeux/appli permettent également de choisir quelle carte utiliser dans la config

Oui mais l'utilisation des 2 en même temps n'est pas possible: win daube ne gérant qu'une carte à la fois.  
Tu dois donc changer dans la config la carte par défaut.

Oui, vous avez tout les deux raison. J'ai essayé, les deux cartes ne fonctionnent jamais en meme temps, il faut desactiver celle que l'on ne veut pas dans les propriété pour avoir celle que l'on, après reboot. Donc, ça ne m'interesse pas. Merci, bye.

ah non, chez moi ça marche parfaitement.
Je voulais faire exactement comme toi, une carte son pour le pc en "bureau" et l'autre pour quand je regarde des videos en sortie TV.
J'ai sélectionné la 5.1 par défaut et la 2ème carte son dans les options sons dans BSplayer et ça roule parfaitement, pas besoin de reboot c'est complètement transparent.

+1 ça marche aussi chez moi nickel sans avoir besoin de rebooter
Il faut simplement sélectionner la bonne carte dans les différents logiciels

Exact.    
J'ai oublié de préciser que l'on pouvait sélectionner la carte dans certains logiciels mais jamais les 2 cartes en même temps.
Dans le cas de DD54FR cela peut marcher si il utilise 2 logiciels différents pour la stéréo et pour le HC sinon il doit sélectionner la carte dans le logiciel. Le reboot n'est pas nécessaire.