Bonjour,
j'ai une Debian Squeeze, Eclipse SDK 3.5.2 et j'ai téléchargé j3dcore.jar, j3dutils.jar , vecmath.jar et lib3dcore-ogl.so. J'ai mis à jour les variables CLASSPATH et LD_LIBRARY_PATH.
Après, je ne sais pas configurer Eclipse pour qu'il voie j3d.
J'ai bidouillé Window/Préférences/java/Build_Path mais ça ne change rien.
J'attends votre aide avec impatience ...

 
Un peu difficile de te répondre avec les informations que tu donnes. Parmi les problèmes possibles:
 
1) est-tu sûr que tu n'as qu'une seule version du java sdk dans ton environnement ? Si tu en as plusieurs tu dois t'assurer que tu as bien modifié la version utilisée par eclipse.
 
2) Personnellement j'ai copié les fichiers jar dans $JAVA_HOME/jre/lib/ext/ et les fichiers natifs so (j'en ai 2) dans $JAVA_HOME/jre/lib/i386 pour une version 32 bits.
 
Dans Eclipse je choisit les propriétés du projet, ensuite "Java Build Path" --> "Libraries" --> "Add external jars" et là on peut ajouter les 3 jars pour qu'ils soient pris en compte.
 
Bonne journée et bananiers à tous !