je ne connais rien à Delphi ... mais ...
nous devons déployer qq programmes écrits avec Delphi 7 sur un PC sous windows XP. A priori il faut installer un environnement (??) Delphi pour que ces programmes fonctionnent.  
Cet environnement est-il payant ? quelle est la version (modules ?) à installer ?
 
 
ma question peut vous sembler con , je gère la mise en oeuvre de machines industrielles qui seront pilotées par ces programmes, le programmation n'est pas mon métier et je n'ai pas eu d'explications du fournisseur.
ces programmes utilisent également "windriver", même question !!

Le déploiement Delphi n'est pas payant, à moins que tu utilises des produits eux même payants.
 
Par exemple si tu as utilisé "interbase commercial" comme SGBD, le déploiement est payant. Par contre si tu as utilisé comme SGBD le Borland database engine seul ou firebird, la version open source d'interbase, ca n'est pas payant.
 
En général pour un déploiement facile, il faut créer un programme d'installation à l'aide d'un utilitaire comme installshield express ou innosetup, et ce programme se charge d'installer tout ce dont tu as besoin pour la bonne éxecution de ton programme.
 
Pour en savoir plus tu as ici les cours et tutoriels sur Delphi : http://delphi.developpez.com/cours/
 
Et aussi ici la F.A.Q Delphi : http://delphi.developpez.com/faq/

merci pour ces infos
je vais retourner voir mon fournisseur pour  éclaricir tout ça.

De toute façon, un programme Delphi n'a pas forcement besoin de plus qu'un windows 95(ou plus) pour fonctionner. Si le programme utilise certains composants (comme les SGBD), il faudra effectivement installer un "moteur"(payant ou non), mais ce n'est pas toujours le cas.