Mozilla en français!

Marsh Posté le 02-03-2002 à 11:03:24

Je me réveille ou j'ai fait une découverte?
car Mozilla est en français!

Marsh Posté le 02-03-2002 à 11:03:24

Marsh Posté le 02-03-2002 à 11:39:03

Rendors toi.

Je trouve cette traduction assez ratée. Les raccourcis sont pas françisé, certains termes abscons (memos me choque).

Pour des personnes nbe parlant pas un mot d'anglais, Ok, mais dès que tu baragouine trois mot, mieux vaut la version anglaise.

site de la traduction : http://www.loria.fr/~bellot/mozilla.html

---------------
brisez les rêves des gens, il en restera toujours quelque chose... -- laissez moi troller sur discu !

Marsh Posté le 02-03-2002 à 12:44:15

en plus ils sont lent, je ne peux croire que l'on prenne autant de temp pour traduire ne serait ce que les menus de mozilla ...

[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par Dark_Schneider--[/jfdsdjhfuetppo]

---------------
Mandriva : parce que nous le valons bien ! http://linux-wizard.net/index.php

Marsh Posté le 02-03-2002 à 12:50:26

Dark_Schneider a écrit a écrit :

en plus ils sont lent, je ne peux croire que l'on prenne autant de temp pour traduire ne serait ce que les menus de mozilla ...

il te reste plus qu'a contribuer et a rendre cette traduction plus rapide

---------------
SELECT girls FROM world WHERE passion="info";

Marsh Posté le 02-03-2002 à 12:56:47

pas le temps

---------------
Mandriva : parce que nous le valons bien ! http://linux-wizard.net/index.php

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed

Name *

Email *

URL

Message *