Version Française Max Payne : quelle daube !!!

Version Française Max Payne : quelle daube !!! - Jeux Video

Marsh Posté le 19-08-2001 à 01:44:40    

Je récup le jeu en Anglais, bien avancé.
Les voix sont très bonnes :)
 
On me propose Max Payne en French, alors ok je prends , j'essaie et là jme marre tellement les voix sont RIDICULES au possible. Comment gâcher tout une ambiance ?? Et bien ils ont réussi !!!
 
Misère, misère, je retourne à ma version anglaise  :sarcastic:

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 01:44:40   

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 12:24:58    

Pas d'avis ??

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 12:37:33    

J'y joue en version US et le Max Payne en écoutant sa voix t'as pas envie de le faire chier ^_^.

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 12:39:05    

C'est clair  :lol:

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 14:48:57    

idem [:fred2k]

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 14:49:22    

je vois qu'on l'a tous,hum......acheté en import [:fred2k]

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 15:08:01    

moi je trouve que la vieille a ue voix de 20 ans, c pour ça que je pigeais pas trop l'histoire ! qd j'ai vu en anglais j'ai compris que c des bléro !

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 15:10:10    

hehehe
 
max payne c pas trop mal mais c qd meme pas le top 1???
 
j'ai remarque qques absurdites dans ce jeu:
 
bcp ont la meme tetes(c fort)
ensuite c trop lineaire et on se fait vite chier.
qqfois il faut vraiment tendre l'oreille pour capter ce qu'il dit lors des pseudos videos et briefings.
pour moi c ni plus ni moins qu'un SOF amelioré ,rien de plus.
a+

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 15:12:50    

tixi a écrit a écrit :

Je récup le jeu en Anglais, bien avancé.
Les voix sont très bonnes :)
 
On me propose Max Payne en French, alors ok je prends , j'essaie et là jme marre tellement les voix sont RIDICULES au possible. Comment gâcher tout une ambiance ?? Et bien ils ont réussi !!!
 
Misère, misère, je retourne à ma version anglaise  :sarcastic:  




 
c'est clair les voix francaise sont a chier, le gars a une voix qui colle pas au personnage et il parle trop lentement...
En vo la voix est nickel (c'est la meme que JC Denton dans deus ex)
Quelqu'un sait comment on met les sous titres français sur le jeux en vo????

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 15:31:07    

jean-de-boleve a écrit a écrit :

hehehe
 
max payne c pas trop mal mais c qd meme pas le top 1???
 
j'ai remarque qques absurdites dans ce jeu:
 
bcp ont la meme tetes(c fort)
ensuite c trop lineaire et on se fait vite chier.
qqfois il faut vraiment tendre l'oreille pour capter ce qu'il dit lors des pseudos videos et briefings.
pour moi c ni plus ni moins qu'un SOF amelioré ,rien de plus.
a+  




 
ils vont pas s'amuser à modeliser 200 personnages il tiendrait sur 5 DVD dans ce cas là !
 
si tu veux avoir un truc plus réaliste, cours dans les rues et tirent sur tout le monde, là tu vas en voir des tetes différentes !  :na:

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 15:31:07   

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 19:17:13    

kkun a deja vu un jeu bien doubler ???  
ca existe pas
ideme pour les mangas, vive le VOST fr (VOST An au pire)


---------------
Snif snif, ca sent le barbecu ???
Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 19:27:58    

en plus lorsque le gars explosent les voitures, elles vollent a 10 m du haut et après il y'a aucun dommage qui apparait!!! c'est de l'abut !!!!


---------------
Pseudo TDU: wes_HFR
Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 20:24:55    

blablabla :pt1cable:  
 
j'étais pas sur ce forum encore quand Deus Ex est sorti mais est-ce que c'était pareil?càd plein de gens qui chiaient dessus pasque c'est un bon jeu ?
 
Ah , l'esprit de contradiction...

Reply

Marsh Posté le 19-08-2001 à 20:40:49    

au fait :
une excellente map pour désosser des mecs  :D :
 
 
http://files.paynereactor.com/files/levels/kmlobby.zip
 
un mod qui change les armes : (double colt commando roulaize [:fred2k] )
 
http://files.paynereactor.com/files/utils/logv04.zip
 
et pour étrenner tout ça,l'extra blood (miam :sol: )
 
http://files.paynereactor.com/file [...] ablood.zip
 
le tout vient de chez http://insanepayne.gamereactor.net/index.htm
 
et pour se mettre en appétit :D  :D  :D  
 
http://insanepayne.gamereactor.net/images/potd/26-07-01.jpg
 
http://insanepayne.gamereactor.net/images/screenshots/2001-30.jpg
 
et ça c'est pas du screen retouché (sony roulaize [:fred2k] )

 

[edtdd]--Message édité par fred2k--[/edtdd]

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed