Neverwinternight en Francais ? - PC - Jeux Video
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:15:22
Ya de grande chance, pis c pas la mort au contraire, moi j'etait une brelle en anglais, b c les ultima et final fantasy qui mon permit d'avoir un niveau un peu plus correct donc vive les jeux en VO, pis les doublages sont souvent beaucoup mieux
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:18:26
quelqu'un d'autre pour confirmer ?
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:20:44
hum c chelou ça, moi je sais que le jeu est déjà sorti en Europe mais tout en anglais mais vers septembre une nouvelle version va sortir en français à mon avis, paske 3 mois pour traduire une notice, skoi steu blague !
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:33:26
Effectivement, vu le retard si c pas en français intégral y a foutage de gueule, d'un autre côté si c traduit faut espérer que ce sera à la hauteur.
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:45:25
Je crois que le jeu sera en version française intégrale. D'ailleurs il me semble qu'il y avait des rumeurs comme quoi la version VO ne serait pas compatible avec les versions localisées, vous avez des infos là dessus ?
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:46:16
DeaD_J a écrit a écrit : Tous le monde me disent que la version francaise sera une version anglaise avec une notice en francais, c'est vrai ? |
Que nenni, j'ai du mal a croire qu'il leur faille 3 mois de developpement supplementaire pour traduire une pauvre notice !
De +, c'est les memes qui font la traduc de Morrowind (si je me souviens bien des lecons de maitre Toxin
Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:10:53
Tous le monde me disent que la version francaise sera une version anglaise avec une notice en francais, c'est vrai ?
---------------
Le Rock c'est la colle qui tient l'univers en place, si cette jointure n'existait pas, la vie n'aurais pas de sens :D