Neverwinternight en Francais ?

Neverwinternight en Francais ? - PC - Jeux Video

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:10:53    

Tous le monde me disent que la version francaise sera une version anglaise avec une notice en francais, c'est vrai ?


---------------
Le Rock c'est la colle qui tient l'univers en place, si cette jointure n'existait pas, la vie n'aurais pas de sens :D
Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:10:53   

Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:15:22    

Ya de grande chance, pis c pas la mort au contraire, moi j'etait une brelle en anglais, b c les ultima et final fantasy qui mon permit d'avoir un niveau un peu plus correct donc vive les jeux en VO, pis les doublages sont souvent beaucoup mieux


---------------
"Si l'homme descend du singe, il peut aussi y remonter."
Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:18:26    

quelqu'un d'autre pour confirmer ?


---------------
Le Rock c'est la colle qui tient l'univers en place, si cette jointure n'existait pas, la vie n'aurais pas de sens :D
Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:20:44    

hum c chelou ça, moi je sais que le jeu est déjà sorti en Europe mais tout en anglais mais vers septembre une nouvelle version va sortir en français à mon avis, paske 3 mois pour traduire une notice, skoi steu blague !

Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:33:26    

Effectivement, vu le retard si c pas en français intégral y a foutage de gueule, d'un autre côté si c traduit faut espérer que ce sera à la hauteur.


---------------
Le Tyran
Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:45:25    

Je crois que le jeu sera en version française intégrale. D'ailleurs il me semble qu'il y avait des rumeurs comme quoi la version VO ne serait pas compatible avec les versions localisées, vous avez des infos là dessus ?

Reply

Marsh Posté le 12-08-2002 à 17:46:16    

DeaD_J a écrit a écrit :

Tous le monde me disent que la version francaise sera une version anglaise avec une notice en francais, c'est vrai ?




 
Que nenni, j'ai du mal a croire qu'il leur faille 3 mois de developpement supplementaire pour traduire une pauvre notice !
De +, c'est les memes qui font la traduc de Morrowind (si je me souviens bien des lecons de maitre Toxin :D [:toxin]

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed