Bonjour,
 
J'ai acheté il y a quelques mois un écran LCD LG 22" à Carrefour. J'ai toujours eu un léger grésillement derrière, à peine perceptible, sauf si on approche son oreille de derrière l'écran. Ca le fait même si il est éteint, du moment qu'il reste branché.
 
Normal ou pas ?

Ca dépend du bruit, mais en théorie, non.

Si ton écran est relié directement au secteur (220 V), c probablement le transfo d'alim..
 

Celà fait longtemps que les alimentations d'appareils informatiques ne recourent plus à des transfos branchés sur le 220 V mais à des alimentations à découpage. Ces dernières réduisent parfois leur fréquence de découpage lorsqu'elles sont à charge faible ce qui peut se traduire par un grésillement ou un sifflement (passage dans l'audible). Mis à part le bruit qui peut parfois être horripilant, ce n'est pas grave dans l'absolu. C'est plus embêtant si ce phénomène apparaît plusieurs mois après l'achat : celà peut être dû à des condensateurs de mauvaise qualité et qui vieillissent prématurément. Cela peut à terme causer au minimum la destruction de la carte alim.

 
Mais, les alims à découpage contiennent toujours un transfo, et dans le cas des alims de pc, deux, un pour le 12 V, un pour le 5 V...
 
http://www.cooling-masters.com/articles-36-3.html
 
 

 
Oui, tu as en partie raison : les alimentations de type Forward ont un transformateur. C'est la technologie utilisée dans les alimentations de PC. Dans les alims de moniteurs (puissance inférieure à 100 W, c'est souvent une technologie Fly-back moins chère à produire et utilisant une inductance de stockage. Dans l'absolu, une inductance, ce n'est pas un transformateur même si vu de l'extérieur, ça se ressemble mais je chipotte. La différence principale avec les transformateurs branchés directement sur le réseau est que ces derniers sont réalisé en tôles isolées et donc sont susceptibles de vibrer (surtout à la mise sous tension : souvenez vous des transfos HT des moniteurs CRT !). Les pots d'alim à découpage  sont réalisées en ferrites (massiques) et donc vibrent beaucoup moins. D'autre part, dans ces gammes de puissance, une alimentation à découpage bien réalisée a une fréquence de découpage largement supérieure à 20kHz donc les vibrations sont inaudibles.
 
Edit : le circuit que tu vois en entrée du premier montage donné dans ton lien n'est absolument pas un transformateur malgré le dessin trompeur. Ce sont des inductances magnétiquement couplées (car bobinées sur le même noyau) qui servent dans les filtres anti-harmoniques (CEM). Elles ne servent pas à la transformation de l'énergie mais à protéger l'alim des perturbations extérieures et à éviter surtout que les perturbations générées par l'alim ne viennent perturber le réseau.
Le transformateur multi enroulements secondaires apparaît dans le second montage et on retrouve la structure classique d'une alimentation de type Forward.
Maintenant, ce ne sont peut-être pas les alims qui créent ces craquements mais peut-être les circuits de commandes des cristaux liquides mais j'en doute. Toujours est-il que les craquements et sifflements sont souvent dus à des inductances ou des transformateurs et ne sont pas caractéristiques d'un dysfonctionnement mais plutôt d'un manque de rigueur dans l'étude et la réalisation du produit. Si le bruit est faible, il ne faut pas s'en inquiéter.