Mon Raptor X 150 avait tendance à chauffer, voici comment j'ai résolu le problème.  
 
Résumé de la config :  
Boitier Gigabyte 3D Aurora
Disques durs SATA :
1 x Seagate 120 go
1 x Seagate 200 go
1 x WD Raptor X 150
Les 3 disques étant dans les emplacements d'origine, derrière le ventilo D120 de façade.  
 
Les températures étaient de 41 à 43 °C pour les 2 Seagate, et 50 à 53 °C pour le Raptor.  
Soit fréquemment + 11 °C de plus pour le Raptor, par rapport aux Seagate.  
 
Cette surchauffe ne me convenait pas, il était urgent de refroidir le Raptor.  
Après diverses recherches, j'ai acheté un Silentmaxx-HD-silencer rev 2.0 .  
Commandé chez MATERIEL.NET:  http://www.materiel.net/ctl/Racks/ [...] html#liens
Lien constructeur :  http://www.silentmaxx.de/index.php [...] d83606ed54
 
J'ai installé le silentmaxx dans l'emplacement 5"1/4 du bas, juste au-dessus du premier 3"1/2 (lecteur de disquettes).  
Avec le Raptor à l'intérieur, évidemment.  
J'ai ajouté un ventilo D120 coolink 1200, juste au-dessus, pour être certain de la circulation de l'air.  
 
Résultats :  
Le Raptor a maintenant une température de 40 °C, même après 2 heures de jeux.  
Les 2 Seagate (qui sont restés dans leur emplacement) sont aussi à 40 °C.  
J'ai donc un gain de 10 à 13 °C pour le Raptor.    
Les Seagate semblent avoir gagné 2 ou 3 °C, ils étaient vraisemblablement réchauffés par le Raptor.  
 
Mon objectif est largement atteint.  
 
Le ventilo d120 ajouté est absolument inaudible.  
Mes disques étaient déjà montés sur élastiques "home made", je pense toutefois que le Raptor s'entend encore moins qu'avant.  
 
 
@+  

Ouais enfin 50-53°, c'etait pas trop normal comme temp.
 
Le mien est ventilé par un 120 mm sous voltés, et ne dépasse pas 38 °

 
le refroidissement des hdd est un des points faibles de l'aurora. en + ils sont supperposés, donc si le raptor est en haut il récupère une partie de la chaleur.

Exact, le ventilo de l'Aurora qui est cencé refroidir les HDD est géné par une grille et par la cage à HDD. Aussi comme le disait delatruel ils etaient superposés.

tu aurais du revendre ton d et prendre un P182 à la place. mais si tu as craqué pour une question de look...

Le p182 n'était pas sorti à l'epoque !
Mais @ part ce petit détail pour le raptor qui maintenant est réglé, ce boitier est parfait niveau silence et perfs

j'ai tourné pendant 2 ans avec de 15k.3 dans des silentmaxxx. ça chauffait un peu. En été, je ventilais les boitiers avec un ventilo en 5V, mais en hiver, pas la peine. Le tout avec beaucoup moins de bruit que les dd à l'air libre.