La chose n'est plus débattue, et les bancs d'essais sur les cartes vidéo se limitent maintenant à un lapidaire "n'importe quelle carte procure une qualité plus que convenable en 2D", ou "Pas besoin de qualité pour faire du Word ou de l'Internet".
Pourtant, je dispose d'une Point Of View GeForce 6600 GT, et d'un bon vieux Lacie ElectronBlue IV 22". C'est un moniteur cathodique destiné au graphisme.
 
Cette carte ne m'a pas paru parfaite du point de vue de la qualité 2D sur deux points. Je crois qu'il est intéressant de le signaler, parce qu'en l'absence totale de banc d'essais sur ces facteurs, on attribue systématiquement la faute à la qualité de l'écran, sans penser que si l'image est floue, ou les couleurs mauvaises, cela peut très bien venir de la carte vidéo, l'écran étant lui-même net avec des couleurs justes.
 
Le manque de netteté se remarque en poussant le taux de balayage. En 1280x960, à 75 Hz, l'image est parfaitement nette. A 100 Hz, elle devient floue. Difficile de dire, de l'écran ou de la carte, qui est le fautif... Mais il est certain que la carte vidéo peut influer. Au boulot, sur le même écran (CRT Philips 17" ), on a branché deux PC (Dell Optiplex GX-1 et Dell Optiplex GX-100) en 1024x768, à 85 Hz. L'un était net, l'autre était flou !
 
Mais il y a mieux, je viens de m'apercevoir que la sortie VGA de ma Point of View GeForce 6600 GT tirait sur le vert !
 
Mon écran LaCie est reglé sur 6500 K. J'ai toujours trouvé l'image verdâtre sans oser toucher aux règlages. Mais je me suis rendu compte d'un détail curieux : lorsqu'une fenêtre de Windows comporte un fond blanc, et que j'ajuste le contraste de l'écran, celui-ci projette, devant l'affichage du PC, le curseur de contraste, sur fond blanc.  
Or, ce blanc est rosé par rapport à celui de Windows !
 
J'ai d'abord ajusté le contraste, qui agit sur Windows et pas sur l'affichage de ce curseur. Que le blanc Windows soit plus clair ou plus foncé que le blanc du moniteur de change pas la teinte.
J'ai ensuite activé le règlage de température de couleur de l'écran, et j'ai constaté qu'il agit en même temps sur Windows et sur l'affichage de son propre menu système. Ce menu système projette donc, en agissant directement sur le circuit du moniteur, un blanc conforme à la température de couleur choisie.
 
J'ai donc pu constater que le blanc délivré par la carte vidéo Point Of View GeForce 6600 GT en VGA ne correspond pas au blanc auto-délivré par le moniteur. L'image non corrigée me paraissant verte, j'ai aligné le blanc de la carte vidéo sur celui du moniteur, et j'ai obtenu une concordance parfaite avec les gains suivants :
 
Rouge : 100%
Vert : 96 %
Bleu : 100 %
 
Ainsi, le blanc des fenêtres Internet Explorer ou Wordpad, défini comme blanc pur dans les règlages avancés du bureau Windows, correspond parfaitement au blanc propre du moniteur.
 
Donc, pour moi, tant que le CRT n'est pas mort, la qualité 2D d'une carte vidéo reste un paramètre important.