Combien de façons de dire "ça va?" - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:35:07
"yo"
"hey"
"kikou"
"ca roule" ?
"ca va ma poule"?
"alors mon chouchou" ?
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:38:38
Ça gaze ?
Ça boume ?
Ça dépote ?
Ça va comme tu veux ?
Ça déchire ?
Ça carbure ?
Ça mouline ?
Ça baise ?
Ça marche ?
Ça baigne ?
Ça roule ?
Tu kiffes grave ?
Alors, heureuse ?
...
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:44:39
Edremed Ednom a écrit : Ca biche ? |
Tu va voir quelqu'un, tu lui sors, "Ca mousse les chiottes ?", Really ?
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:49:09
"Ca s'passe ou quoi?"
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:50:30
"Va ?"
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:51:53
fhr a écrit : le mochissime "bien ou bien ?" |
Au pif, tu dis cette expression depuis combien de temps (années) ?
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:54:26
certains spécialistes ont déjà étudié la question
http://fr.youtube.com/watch?v=x-BhJjSuQMM
Marsh Posté le 22-04-2008 à 21:04:39
muzah a écrit : Au pif, tu dis cette expression depuis combien de temps (années) ? |
Ouh la, je ne le dis surtout pas, je trouve ça affreux au possible. Mais la première fois que je l'ai entendu, ça devait être il y a 4 ans peut-être.
Marsh Posté le 22-04-2008 à 22:02:50
ReplyMarsh Posté le 22-04-2008 à 22:09:07
"wesh"
"tranquille" ("ou quoi" peut terminer la phrase)
"bien ou quoi ?"
-les 3 pouvant être alignés dans une même phrase -
sinon, plus conventionnel: "la forme ?"
Marsh Posté le 22-04-2008 à 22:25:04
ah ouais y'en a qui ont de l'imagination quand même
j'en ai 2 autres, je sais pas si ça compte elles viennent de gens que je côtoie qui sont un peu spéciaux
"énorme?"
"pouet?"
y'en a qui connaissent ou c'est trop peu répandu pour pouvoir être ressorti?
Marsh Posté le 23-04-2008 à 12:21:00
fhr a écrit : |
sebfun a écrit : |
Amusant.
Il y a (au pif) 5-6 ans avec mon frangin on sortait un truc de vieux pour dire "attention à ce que tu fais" qui a dérivé en "salut ça va" (à dire en gueulant un peu) : "Ça va ou bien ?!"* qui a dérivé en "Ça va bien bien ou bien ?!" et une variante en "Ou bien ?!", sorte de cri ralliement en période de crise (genre perdu dans la foule d'un festival), à une époque où je n'avais jamais (jamais) entendu ça avant hormis chez les vieux (grand-parents).
Entendu depuis : "Bien ou bien ?!"
Je pensais que ça sortirait pas de notre cercle d'amis débiles.
Le fait est que ces amis voyages.
Cela me fait un peu peur.
hypothèse modeste : est-ce possible que ce "ça va ou bien" et ses dérivés aient été "repris" un peu partout ?
il y a des fois je me demande quand même...
* genre tu coupes un truc de traviole, l'autre arrive derrière : "Ça va ou bien ?!" genre contremaître... J'avoue que ça m'arrive encore
Marsh Posté le 23-04-2008 à 12:23:13
muzah a écrit : Amusant. Il y a (au pif) 5-6 ans avec mon frangin on sortait un truc de vieux pour dire "attention à ce que tu fais" qui a dérivé en "salut ça va" (à dire en gueulant un peu) : "Ça va ou bien ?!" qui a dérivé en "Ça va bien bien ou bien ?!" et une variante en "Ou bien ?!", sorte de cri ralliement en période de crise (genre perdu dans la foule d'un festival), à une époque où je n'avais jamais (jamais) entendu ça avant hormis chez les vieux (grand-parents). Entendu depuis : "Bien ou bien ?!" Je pensais que ça sortirait pas de notre cercle d'amis débiles. hypothèse modeste : est-ce possible que ce "ça va ou bien" et ses dérivés aient été "repris" un peu partout ? il y a des fois je me demande quand même... |
Le "ou bien?" est surtout une expression suisse à la base.
C'est une sorte de réponse négative, binaire ou libre.
"On va marcher en montagne ce weekend ou bien ?"
Ce qui suppose que l'interlocuteur réponde par OUI, par NON ou propose un autre choix.
Marsh Posté le 23-04-2008 à 12:24:40
Rasthor a écrit : |
En tout cas c'est (c'était) très usité dans le patois breton, dixit tous les vieux du pays.
Une jonction Suisse/Bretagne ?
mais je me pose sans doute trop de question.
Marsh Posté le 23-04-2008 à 12:59:51
La frite?
La Patate?
Casse toi pov' con!
...
Marsh Posté le 24-04-2008 à 11:51:33
certain ne disent pas toujours bonjour alors :
"ça pousse ?"
rapport à "salut t'es pas constipé ce matin ?"
Marsh Posté le 24-04-2008 à 11:54:34
ReplyMarsh Posté le 24-04-2008 à 12:42:14
Il y a quelques années j'avais rencontré un mec qui, en guise de bonjour, faisais un claquement de langue. Selon le contexte, ça pouvait remplacer tout et n'importe quoi : "bonjour" / "au revoir / "ça va?"
Marsh Posté le 24-04-2008 à 12:51:55
alors ?
Marsh Posté le 24-04-2008 à 12:54:35
[mode meuf hystérique, qui apercoit une copine hystérique aussi]
.. HAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
[/mode meuf hystérique, qui apercoit une copine hystérique aussi]
Marsh Posté le 22-04-2008 à 20:28:58
Salut à tous
Dans un de ces moments de pur ennui dont j'ai le secret, je me suis mis à chercher toutes sortes d'expressions que l'on sort à un interlocuteur pour lui demander comment ça va, qu'elles soient familières ou non, et qui tiennent en 2 ou 3 mots maximum (sinon la liste est interminable).
Ca peut toujours être amusant d'entendre certaines expressions qu'on a oubliées ou même jamais entendues, donnez moi tout ce qui vous vient à l'esprit
(pour l'instant je suis bloqué à ça gaze, ça boum, ça farte, la pêche, la forme...doit surement y'en avoir plus que ça, et de beaucoup plus "élégantes" )
ps : tant qu'à faire restez un peu sérieux pour une fois, même si la question peut faire sourire...et puis pour que ce sujet ait pas l'air complètement inutile, on peut se dire que ça peut toujours servir d'avoir d'autres phrases à sortir que "salut comment ça va?" quand on tombe sur une connaissance...