[Topik Luxembourg] Sens d'une phrase en luxembourgeois.
Sens d'une phrase en luxembourgeois. [Topik Luxembourg] - Société - Discussions
Marsh Posté le 16-02-2004 à 23:48:38
| poIIux a écrit : à cause de la rime ? |
ui, j'ai pensé ça aussi. Mais je me demandais si il n'y avait pas autre chose encore.
Parce que bon, si c'est juste pour la rime, je pense qu'on aurait trouvé une phrase plus en accord avec la nouvelle année que "perruque en poils de chêvre", non ?
---------------
-= Live as if you were to die tomorrow, but never forget to learn as if you were to live forever =-
Sujets relatifs:
- L'Histoire a t-elle un sens ?
- Objectif UNE : une expo a voir au jardin du luxembourg
- Est-ce que chaque sens a des hallucinations ?
- Traduction francais => latin ( 1 phrase en 10 mots)
- luxembourg
- Let them sing it for you : une phrase en chanson
- Les passagers d un train en panne on évité le train venant en sens ...
- 6 èmes sens ?
- je recherche une phrase dite dans hades (chevalier du zodiaque)
Marsh Posté le 16-02-2004 à 21:31:46
Bonjour à tous.
Personne ne connait l'origine et le sens de cette phrase en luxembourgeois qu'on envoie au nouvel an ?
En Français ca donne :" Bonne année et une perruque en poils de chêvre"
En luxenbourgeois ca donne :"vill gleck am neie joer an eng perreck mat geessenhoer"
Merci.
---------------
-= Live as if you were to die tomorrow, but never forget to learn as if you were to live forever =-