[Phrases en créole] Qu'est ce que ça signifie ?

Qu'est ce que ça signifie ? [Phrases en créole] - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:46:40    

Bonjour :hello:  
 
y a des créoles ici ??  
 
parce que j'ai une phrase dans un bouquin que j'arrive pas à traduire :
 
MAN KE INME'W
 
 :heink:


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:46:40   

Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:50:47    

HotShot a écrit :

Manke in mew ?
 
 


 
huh ?


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:55:08    

HotShot a écrit :

C'est du flamand/hollandais, ça veut dire "va te faire enculer"


 
serieux ? :heink:


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:59:22    

Manque une meuh  [:yoko54]


---------------
Plus polymorphiquement perverse que jamais......
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 10:59:50    

joueur de cs ?

Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:00:21    

Ca veut dire "Tu me manques" :)


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:06:23    

Sac à macher doudou ? :D

Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:06:40    

Salut vous !  [:el awrence]
 
Edit :D


Message édité par Dear Yoko le 12-05-2003 à 11:07:42

---------------
Plus polymorphiquement perverse que jamais......
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:10:44    

kamété ca en chew wow  :whistle:


---------------
Troll2jeux
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:12:28    

Godbout a écrit :

Ca veut dire "Tu me manques" :)


 
bon, ça veut dire quoi finalement ? ...
 
parce que c'est une nana qui veut me dire ça ... :)


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:12:28   

Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:14:01    

-Tinost@r- a écrit :


bon, ça veut dire quoi finalement ? ...
 
parce que c'est une nana qui veut me dire ça ... :)


J'viens de te le dire.
 
MAN KE -> Tu manques
IN ME'W -> à moi


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:14:28    

HotShot a écrit :


 
"Va te faire foutre" [:spamafote]

Ouais mais ça c'est en hollandais, dans la région de Appeldorf.


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:16:13    

HotShot a écrit :


 
"Va te faire foutre" [:spamafote]


 
Chiche que ca vient de la Bible  [:meganne]

Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:16:55    

Godbout a écrit :


J'viens de te le dire.
 
MAN KE -> Tu manques
IN ME'W -> à moi


 
 :love:  :love:  :love: ...
 
tu sais parler le créole ?


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:17:25    

J'ai vécu aux antilles deux paires d'années, ça aide un peu.


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:18:40    

Godbout a écrit :

J'ai vécu aux antilles deux paires d'années, ça aide un peu.  


 
d'accord merchi :jap:  
 
je commençais à avoir peur avec l'autre couillon là :o  
 
imaginez qu'elle m'aurait dit "va te faire foutre" en créole :o  
quel déception serait il :o


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:23:28    

-Tinost@r- a écrit :


 
d'accord merchi :jap:  
 
je commençais à avoir peur avec l'autre couillon là :o  
 
imaginez qu'elle m'aurait dit "va te faire foutre" en créole :o  
quel déception serait il :o  

De toute façon baiser par icq c'est pas le top hein [:spamafote]


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:24:59    

Et en plus le couillon, il a une tête :o http://www.argebluesfolk.com/rueckblick/Rueckblick1999/hotshot.jpg


---------------
Super.
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:27:56    

Godbout a écrit :

De toute façon baiser par icq c'est pas le top hein [:spamafote]  


 
spa icq :o
 
c sms :o


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 12-05-2003 à 11:28:26    


 
 [:tinostar]


---------------
Je sais pas faire de revers coupé
Reply

Marsh Posté le 08-07-2005 à 13:53:16    


 :pt1cable:  :pt1cable:  :pt1cable:  :pt1cable:  :pt1cable:  :pt1cable:
o didon doudou é fou
on va t te plasser le kabo magik en plein dans ton magazin swif doudou
tu vaons kiffer te met ba quand j vas te koker!!!
 :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p  :p
       + |+
      +    +
      +    +
      +    +
      +    +
      +    +
  +++ +    + +++
 +   ++    ++   +
 +    +    +    +
  ++++      ++++

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed