Besoin d'aide , interprétation symbolique et trado de latin ;)
Besoin d'aide , interprétation symbolique et trado de latin ;) - Arts & Lecture - Discussions
Marsh Posté le 08-08-2003 à 03:11:12
"visite l'intérieur de la Terre et en te rectifiant tu trouveras la pierre cachée" 
c'est du symbolisme Alchimik 
Marsh Posté le 08-08-2003 à 03:12:08
a ba la pierre cachée c la pierre philosophale
oui c du symbolisme alchimique 
---------------
" Quel est le but du capital ? Le but du capital c'est produire pour le capital. L'objectif, lui, est illimité. L'objectif du capital c'est produire pour produire." - Deleuze || André Gorz - Vers la société libérée
Marsh Posté le 08-08-2003 à 03:12:51
l'aigle a 2 tetes il parrait que c maconnique comme symbole ? le griffon j'ai regardé du coté des influences greques
Message édité par Magicpanda le 08-08-2003 à 03:13:13
---------------
" Quel est le but du capital ? Le but du capital c'est produire pour le capital. L'objectif, lui, est illimité. L'objectif du capital c'est produire pour produire." - Deleuze || André Gorz - Vers la société libérée
Marsh Posté le 10-11-2003 à 20:49:04
je profite du topik pour une petit question en latin
mon frere a à traduire ça en latin " laurier sauce "
quelqu'un c ?
merci.
---------------
Quake III Musika - Un coup de blues ?
Marsh Posté le 11-11-2003 à 00:09:35
Ce sont des trucs de francs-maçons ça. 
---------------
Mon roman d'anticipation, L'I.A. qui m'aimait : https://tinyurl.com/mtz2p872 | Blog ciné/JV : http://cinecourt.over-blog.com
Marsh Posté le 11-11-2003 à 00:30:19
j'ai du mal m'exprimer je veux demander comment dit on " laurier sauce " en latin 
t'avais ptete compris l'inverse ?
---------------
Quake III Musika - Un coup de blues ?
Marsh Posté le 11-11-2003 à 00:45:38
| _Niala_ a écrit : j'ai du mal m'exprimer je veux demander comment dit on " laurier sauce " en latin |
Laurus Nobilis
---------------
"Le courageux n'est pas celui qui n'a jamais peur mais celui qui agit malgré sa peur..."
Marsh Posté le 11-11-2003 à 00:46:07
Reply
Marsh Posté le 28-01-2010 à 18:17:14
Salut à tous! J'ai un énooooormissime soucis, Ma prof de Latin m'a donné un l'extrait d'un texte en latin à traduire en français pour Vendredi, et bien sûr c'est noté.
Le blem, c'est que traduire des phrases, pour moi c'est déjà la galère, alors tout un paragraphe;
Je vous dit même pas... --'
Si quelqu'un peu m'aider, je lui serait franchement très très très reconnaissante!
Voilà l'extrait ( Sources : Plutarque, Appien ) :
• Narrant Spartacum, in Thraciae montibus natum, moribus suis viro Graetico similiorem quam barbaro fuisse : consilio enim ac benevolenctia in pares egégius erat. Cum Romani eum adulescentem cepissent, per sominium ingéntem draconem haud procul a capite suo vidére se crediderat. Cum illud uxori suae, doctae vati, rettulisset, illa extimaverat hoc esse signum magnarum futurarum victoriam brevisque vitae. Haec femina cum eo in Italiam prevénerat et simul Capua fuguerat. Illi semper adérat et spem certam ostendébat, ita ut omnia audérat neque ullum metueret periculum.
* barbaro,a,um : barbare
* bénévolentia, ae, f : bienveillance, dévouement
Marsh Posté le 29-01-2010 à 09:47:36
Il y a une rubrique aide aux devoirs : http://forum.hardware.fr/hfr/Emplo [...] ujet-1.htm
Si tu persistes à poster ce genre de demande dans discussions on va finir par être obligé de virer ton compte.
Sujets relatifs:
- possesseur de la derniere version de GuitarPro, j'ai besoin de vous..
- [Besoin conseils]J'ai commencé à travailler sans contrat de travail
- [VPC] besoin de conseil
- Aide plz
- l'autojournal salon 1999 et 2000: besoin de scan
- Qui est déja allé au stade de france ? besoin d'aide !!
- Wouakances: partir en france - besoin de conseils / bons plans
- Demande d'aide (avis aux enseignants)
- Besoin d'une traduc précise
Marsh Posté le 08-08-2003 à 03:01:26
bon voila le tour de la medaille ca revient a vitriol
et ca dit
visite l'intérieur de la terre et en rectifiant tu trouvera la pierre..
c correct ou pas?
en fait ca doit correspondre a un symbolisme de reflexion sur soi meme et a pleins d'autre trucs , je cherche dans pleins de bouquins mais je trouve pas
---------------
" Quel est le but du capital ? Le but du capital c'est produire pour le capital. L'objectif, lui, est illimité. L'objectif du capital c'est produire pour produire." - Deleuze || André Gorz - Vers la société libérée