Comme des (centaines de) millions d'employés dans mon genre, je dois subir au quotidien les affres d'une boite email Lotus Note (terriblement) mal foutue et/ou mal configurée. (et encore, on parle du client lourd)
 
En vrac :
impossibilité de lire hors ligne un message sur le serveur déjà reçu
impossibilité de rédiger un mail hors ligne (sauf en passant par les archives)
impossible de rechercher dans les messages archivés
incapacité à retenir les adresses auxquelles ont écrit régulièrement (obligation de créer une fiche lourdingue dans le carnet d'adresse >< )
remplacement (irréversible) des emails en noms des destinataires dès qu'il le peut
mauvaise qualité des recherches dans les messages sur serveur
(Espace serveur ridicule - évidement)
mauvaise qualité de l'archivage automatique
aucun reminder par défaut des réunions
bugs de mise en forme dans l'éditeur après copie
lenteurs, lags et plantages à répétition (interface java de m***)
... et tout un tas de petits défauts débiles (du style "copie par défaut d'une table en ... image ! " )
 
Je souhaiterais donc récupérer mes mails depuis un PC personnel.
Sauriez vous si je peux récupérer les mails du serveur depuis un autre outil de messagerie valable (idéalement, gmail) ? (sachant que l'admin à probablement bloqué tout ce qu'il pouvait, empêcher/faire chier étant probablement sa seule motivation à vivre)
Et si non, si je peux installer installer un client Lotus :
- utilisable (la nullité n'était-elle que le résultat d'une vieille version - 8.5 - et d'une conf déplorable ?)
- comment pourrais-je récupérer les accès au serveur ? (là, il me donne une adresse du style "IDSERV/SERV/CORP" qui n'a rien de TCP/IP)

contournement de protection.
Demande à ton admin