Bonjour,
 
Voilà mon souhait : j'ai un nom de domaine hébergé chez Go Daddy et mon site Web est hébergé chez Adiungo sur une plate-forme Linux Fedora avec une interface d'administration HSPComplete. Mon objectif est de gérer moi-même mes mails et donc de monter un serveur de mail. Comment dois-je faire?  
Intervention sur le CPanel de Go Daddy?
Intervention sur la Zone DNS du serveur?
Intervention en créant un MX record, lequel?
Intervention dans le client de messagerie, Thunderbird?
 
Merci d'avance pour vos réponses qui je pense pourront servir à d'autres personnes dans mon cas.

Bonjour,
Premièrement, es-tu sur que ton hebergeur propose de monter un serveur mail (POP et/ou SMTP) ? En tout cas ce n'est pas chez Go Daddy que tu vas monter le serveur, créer les alias mails oui mais pas de serveur proprement dit.

A priori oui dans mon CPanel chez Adiungo, j'ai un lien Mail Server...

Regarde dans la FAQ et dans l'aide pour savoir comment t'y prendre...