Bonjour, y'a quelqu'un qui s'y connait en serveur japonais dans le coin ?  
J'ai une question a la con qui me turlupine le cerveau depuis un moment    
 
Les serveur japonais disposent ils d'un système de conversion automatique des caractères japonais en caractère occidental ?
Car de mémoire, je ne pense jamais avoir vu de kanji, katakana ou autres hiragana dans une adresse web japonaise...
 
Sont pourtant nombreux la bas, y'en a bien quelques un qui se sont ouvert un compte ftp avec des dossiers et sous dossiers qu'ils ont nommé en caractère japonais mais au final on n'en voit aucun

vraiment personne ?

Il suffit de lire les RFC se rapportant à l'encodage des URL (genre la RFC 1738).
 
En substance, tous les caractères qui ne sont pas présents dans la table ASCII US doivent être encodés en hexa, préfixés du caractère %.
 
La RFC 2279 précise comment encoder les caractères en UTF8.
 
Il est donc naturel que les URL au Japon, au Turkistan, au Yemen, en Russie, en Ouganda et en Egypte aient la même tête que les URL "françaises", vu qu'elles sont toutes régies par les mêmes règles.

Ok, merci bien on en vient a ma véritable question,
L'encodage unicode peut il parfois merdouiller et inverser des caracteres ? Exemple, un nippon dont le nom est composé de trois katakanna se prononçant phonétiquement kogara se retrouve avec karago sur son url de site web.
 
Possibilité de merdouillage dans la conversion unicode ou c'est le gars qui a tapé son nom a l'envers exprès ?    
 
(Oui je sais j'avais rien d'autre de mieux a demander aujourd'hui mais une réponse résoudrait un conflit entre moi et quelqu'un d'autre  )