Bonjour, donc m'a config est: exchange2003 avec windows 2003 + isa2000.  
 
J'ai sur le server AD avec un domaine local: mondomaine.lan  
Et j'utilise sur les postes clients outlook express.  
 
Je viens d'installer exchange2003, j'ai utiliser exchange systeme manager et utiliser l'assistant de messagerie internet.  
 
Et donc la je peu sans probleme m'envoyer des messages internes à mon domaine local, mais mon but principal était aussi de pourvoir envoyer et recevoir des messages sur internet.  
 
Comment configurer exchange pour aboutir à cela??  
 
Merci a+

http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 0&subcat=0

il te faut configurer des connecteurs pop 3  
tu as tes adresse sur ton réseau local il faut specifier aux connecteur pop3 de rediger les adresse externe vers les adresse interne

En gros tu as deux solutions :
- ton serveur Ex2003 est visible depuis l'extérieur en SMTP et peut recevoir sur le port 25 les messages depuis le net pour ton domaine. Les serveurs peuvent lui adresser directement les emails.
- ton serveur Ex2003 se comporte comme un relais et télécharge à intervalles réguliers les messages à l'aide d'un connecteur POP3 et les place dans les boîtes correspondantes.
 
Il faut que tu nous décrive comment est fait ton réseau :
- IP fixe et routable (= assignée par ton FAI) pour le serveur ?
- Utilisation du NAT ?
- Nom de domaine, quels enregistrements DNS créés (surtout le pointeur MX) ?
- Réception directe via SMTP souhaitée ou différée avec un connecteur POP3 depuis le serveur ?