bonjour,
je voudrais réaliser le schemas suivant :
un portable (client) utilise le wifi pour transmettre
un fixe (routeur) joue le role de transparent masquerade
le fixe ne possède pas de wifi
la neuf box possède la carte pcmcia wifi
je voudrais utiliser la neufbox comme point d'accès.... est-ce possible?
merci  

la neuf box ne fait pas routeur sauf si tu la débrides en rentrant dans son firmware

non je ne veux pas que la neuf box fasse routeur
je veux juste qu'elle permette à la station distante d'accéder au réseau ie joue le role de point d'accès.....
pour reexpliquer :
on a un LAN composé d'un portable et d'un routeur sous linux (mon pc), on a une neuf box avec wifi, je veux que la neufbox serve de point d'accès ie permette au portable de se connecter au réseau local  
après c'est le routeur qui va négocier via filaire une connection PPPoe pour avoir le net et enfin va forwarder les packets entre le LAN et l'inet.
 
la question c'est donc : la neufox peut elle servire de point d'accès wifi?

je crois qu'elle ne permet pas de faire point d'accès non plus.