C'est pas la même chose?  

Non, bien qu'ils soient liés.
 
Petit historique. En 1998, netscape rend publique les sources de netscape 5 afin de tenter un développement open-source. Daube infame, quasiment tout par à la poubelle, et le développement recommence quasiment de zero et avoir un netscape 5 mieux que le 4.
 
De la est né mozilla, navigateur open-source né sous les aiselles de Netscape. Le développement avance, lentement. Fin 2000, la version M18 de mozilla sort, c'est toujours une version alpha, mais netscape le prend, fait un joli package installable simplement, et l'appelle netscape 6. Super serieux les gars.  
 
Depuis, Mozilla continue d'avancer. On en est à la version 0.9.1 (donc on est maintenant en beta), et ça continue d'avancer. C'est a peu près utilisable (il faut pas trop le secouer quand même). La version finale est prévu pour la fin 2001. Par contre, netscape 6 reste basé sur la vieille alpha.
 
Donc aujourd'hui, par rapport à Netscape, Mozilla a acquis une vie propre, qui n'est plus franchement lié à la société d'origine.
 
Site à voir pour en savoir plus :
www.mozilla.org (en anglais)
www.mozillazine-fr.org (en francais)

juste par curiosité et pour ma collection, on sait trouver Netscape 5 quelque part ?

 
essaye en fouillant sur le ftp de mozilla, ou sur le ftp de netscape, mais tu n'auras que les sources. J'en ai jamaizs vu de version binaire de cestui-là.
 
Sinon, il doit y avoir un qtscape basé sur netscape 5 qui traine sur le site de trolltech (http://www.trolltech.com/)
 
http://www.trolltech.com/company/announce/qtscape.html