problème de barre de langue

problème de barre de langue - Win NT/2K/XP - Windows & Software

Marsh Posté le 24-09-2005 à 12:13:47    

bonjour,
 
sous xp home,
 
j'ai bien trouvé pour afficher en bas à droite le polonais dans la barre de langue et le sélectionné, ca me change bien quelques touches mais par contre comment savoir à quelles touches correpondent les caractères spécifiques au polonais ?
 
y a t il moyen d'imprimer un clavier en polonais afin d avoir des repères ?
 
merci de vos infos à tous
 
++

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 12:13:47   

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 12:28:56    

J'ai trouvé cela par Google.
Recherche: Clavier Polonais.
http://dico.e-pologne.com/kl.htm
 
Personnellement j'ai le même problème pour les lettres russe.
J'ai acheté a Moscou des pastilles qui se collent sur les touches.
Ben oui, les claviers russe sont Querty et donc pas d'accent français.
Je pense quand attendant de trouver cela à Varsovi, tu peux faire un dessin du clavier sur une page blanche (Tu te mets en clavier polonais et tu appuies chaque touches pour les reproduire sur la feuille) ou essaye de trouver sur internet par Google,
 
http://www.google.fr/search?hl=fr& [...] %3Dlang_fr


Message édité par firstorangutan le 24-09-2005 à 12:29:41
Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 12:38:11    

merci, le problème aussi est que dans mes softs (word, outlook) ca me donne pas les lettre polonaises, ca me change bien des lettres d emplacements mais c est tout, je trouve pas les spécifiques polonais ??

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 13:00:34    

Suivant le système windows que tu utilises, il faut installer la partie windiws de gestion multilangues. (Sinon, en effet, il fait comme si il basculait dans la langue supplémentaire mais il ne peut pas afficher les caractères correctement. (Voir en Panneau de configue; Option régionnales/Linguistiques) Ou dans les packages Windows un truc qui s'appelle multilangue. N'oublie pas que le passage d'une langue à l'autre est par applicatif. Si par defaut tu es en Français; il faut que pour chaque application Exemple Word; tu lui demandes de passer en Polonais. (Tu as normalement une sequence de touche type Shift/Alt qui te permets de basculer d'un type de clavier à l'autre.)  
Avec Cela, un petit carré bleu clair sur ta bare de tache change de "FR" Français à "PL" Polonais; Pour moi c'est "RU" pour Russe ;-).

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 13:02:50    

j ai effectivement l icone PL en bas a droite qui apparais lorsque je le choisis
je dois ouvrir word avant ou apres normalement ? car de ttes facons, l un ou l autre je n ai aps les caracteres polonais ;-(
j suis sous xp home

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 13:15:14    

J'ai un XP pro, mais à mon avis, ça doit marcher sur un XP HOME,
Tu dois avoir dans les packages ou les options multilingue, un truc pour valider la gestion "multilanguage", c'est la qu'il faut cocher avant de valider la possibilité d'avoir le clavier polonais (Si c'est pas le cas, Supprime le clavier Polonais des tes clavier possibles, Sélectionne cette option, reboot (car je suis pas sur que cela ne soit pas valable pour le prochain demarrage Windows), puis Ajoute de nouveau le clavier Polonais. (Je sais c'est très énervant, j'ai patogé pas mal au départ.)

Reply

Marsh Posté le 24-09-2005 à 13:16:33    

ok dac, merci à toi, j pensais que  c etait + simple
 
je me sauve la , j essayerais demain
 
a ++ merci encore à toi

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed