Basculer Windows de FR à US

Basculer Windows de FR à US - Win NT/2K/XP - Windows & Software

Marsh Posté le 19-08-2003 à 01:32:42    

voila je cherche à transformer mon 2000 FR en US et je sais pas si c possible.
 
bien evidament j'ai pas envie de reinstaller windows.
 
voila d'avance merci
 
 

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 01:32:42   

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 03:11:42    

demarrer > panno de config > options regionales et linguistiques  :??:

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 07:31:49    

C'est possible, il faut les CDs MUI de Microsoft.
 
Il me semble que toute les versions ne l'acceptent pas :o
 
J'ai déjà fait US->FR sans problème.

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 10:55:15    

Cd's MUI?
 
On peut les trouver en tant que particulier?

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 11:05:35    

oui merci beaucoup c bien ça  
 
il me faut Windows 2000 Multilingual User Interface Pack
 
la version XP et en dll sur microsoft.com mais je trouve pas pour 2000

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 15:16:16    

C'est toujours dans le sens US -> autres langues mais pas l'inverse avec Multilingual

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 15:19:00    

Tu sais ce qu'il faut pour passer du fr au eng?
 

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 21:26:01    

fr -> eng ca n'existe pas.
Il n'existe que des packs de langues pour passer l'interface de US -> plein d'autres langues, ces packs sont payants, chers, et uniquement dispo via les programmes de licences spéciaux de Microsoft (Open, Select & co) ou dans le MSDN.
Ils ne sont absolument pas dispos en d/l libre sur le site de Krosost, que ce soit pour 2000 ou XP.

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 22:29:18    

fait il avoir SP1 ou pas ?

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 22:40:19    

ce sont les MUI qu'il te faut, qui te permettent ensuite de passer d'une version à l'autre d'un clic.
 
Effectivement ces CD ne sont accessibles que par les "select" et autres CD MSDN/etc... que Microsoft fournit à ses clients privilégiés (grand comptes disposant de contrats particuliers).
 
Ils ont été créés essentiellement dans l'optique du clonage, en partant d'une image centrale qu'il suffit ensuite de mettre en langue locale sans devoir se procurer les versions locales des softs/patches/etc...
 
il paraît assez normal que MS ne laisse pas ça à disposition car on imagine comment certains pourraient s'en servir... ;)


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 22:40:19   

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:06:46    

Baltus a écrit :

fait il avoir SP1 ou pas ?


 
Non

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:11:51    

strobo a écrit :

ce sont les MUI qu'il te faut, qui te permettent ensuite de passer d'une version à l'autre d'un clic.
 
Effectivement ces CD ne sont accessibles que par les "select" et autres CD MSDN/etc... que Microsoft fournit à ses clients privilégiés (grand comptes disposant de contrats particuliers).
 
Ils ont été créés essentiellement dans l'optique du clonage, en partant d'une image centrale qu'il suffit ensuite de mettre en langue locale sans devoir se procurer les versions locales des softs/patches/etc...
 
il paraît assez normal que MS ne laisse pas ça à disposition car on imagine comment certains pourraient s'en servir... ;)  


Perso,je ne vois pas quel mal y a t il a vouloir utiliser une version US, etant donné que l anglais est la langue de l informatique..........ces packs multilangues devraient etre gratuits :jap:

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:20:56    

strobo a écrit :

ce sont les MUI qu'il te faut, qui te permettent ensuite de passer d'une version à l'autre d'un clic.


 
Nan, lui veut passer de FR a US, et les MUI ce n'est que ENG a autre chose.
 

Citation :

Effectivement ces CD ne sont accessibles que par les "select" et autres CD MSDN/etc... que Microsoft fournit à ses clients privilégiés (grand comptes disposant de contrats particuliers).


 
Je sais pas si c'est ce que tu voulais dire, mais on dirait que tu dis que c'est un cadeau fait par Microsoft a certains gros client, alors que pas du tout : spa un cadeau, faut payer comme pour le reste, et pas la peine d'etre priviligié, la plus petite des PME peut bien passer en Open, MYO ou autre si ca lui chante.
 

Citation :

Ils ont été créés essentiellement dans l'optique du clonage, en partant d'une image centrale qu'il suffit ensuite de mettre en langue locale sans devoir se procurer les versions locales des softs/patches/etc...


 
Yep, ca permet aussi des trucs sympa, genre des langue d'interface differentes selon l'utilisateur qui se connecte sur le poste etc...
 

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:22:38    

franck75 a écrit :


Perso,je ne vois pas quel mal y a t il a vouloir utiliser une version US, etant donné que l anglais est la langue de l informatique..........ces packs multilangues devraient etre gratuits :jap:  


 
ben je pensais au piratage et au problème de gestion de licence que ça doit générer, et pourrait générer si c'était gratos.
 
c'est très certainement contractuel et les MUI sont certainement nés d'une pression faîte sur MS par les grands comptes qui préfèrent centraliser la création des images pour des raisons de coût... MS a tjrs été anti clonage (notamment à cause des pb de duplicate SID sous NT) mais il a bien fallu qu'ils s'y conforment pour répondre au marché.  
 
donc on sent encore chez eux une volonté de vendre leur sauce (fichier de réponse, etc...) mais on voit aussi apparaître des méthodes pour faire du clonage (sysprep notamment).
 
les MUI sont une conséquence de tout cela et c'est pour ça qu'on ne les trouve que sur les CD "select"...


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:24:18    

El Pollo Diablo a écrit :


 
 
Je sais pas si c'est ce que tu voulais dire, mais on dirait que tu dis que c'est un cadeau fait par Microsoft a certains gros client, alors que pas du tout : spa un cadeau, faut payer comme pour le reste, et pas la peine d'etre priviligié, la plus petite des PME peut bien passer en Open, MYO ou autre si ca lui chante.
 


 
arf t'inquiète, j'ai jamais pris ça comme un cadeau, on voit ce que ça coute!!


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:28:18    

franck75 a écrit :


Perso,je ne vois pas quel mal y a t il a vouloir utiliser une version US, etant donné que l anglais est la langue de l informatique..........


 
Achete directement des versions US alors, c'est pas plus logique ?
 

Citation :

ces packs multilangues devraient etre gratuits :jap:


 
On est chez Microsoft je rapelle hein :D
Je signale que Microsoft interdit carrement a ses clients d'installer les softs dans une autre langue que celle du produit acheté : tu achetes une licences 100% valide de windows xp en francais, mais tu preferes l'US, ben tu n'as pas le droit de l'installer a la place. T'achetes une licence windows en US, une licence en fr, t'es obligé d'installer et d'utiliser un windows en us et en en fr, tu peux pas installer les 2 en us.
 
La raison a cela est d'eviter les circuits d'imports parallèles d'import de leurs softs : selon les pays les prix pratiqués ne sont pas les meme, certains petits malin en profitait donc pour aller dans les pays on elles sont moins cheres qu'en france (genre les pays de l'est), ramener des brouettes de windows polonais et les vendre bcp moins cher que les "officielles" en france (en se prenant bien sur une marge sympa au passage), les client installant ensuite bien sur une version francaise.
 

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:36:40    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Achete directement des versions US alors, c'est pas plus logique ?
 

Citation :

ces packs multilangues devraient etre gratuits :jap:


 
On est chez Microsoft je rapelle hein :D
Je signale que Microsoft interdit carrement a ses clients d'installer les softs dans une autre langue que celle du produit acheté : tu achetes une licences 100% valide de windows xp en francais, mais tu preferes l'US, ben tu n'as pas le droit de l'installer a la place. T'achetes une licence windows en US, une licence en fr, t'es obligé d'installer et d'utiliser un windows en us et en en fr, tu peux pas installer les 2 en us.
 
La raison a cela est d'eviter les circuits d'imports parallèles d'import de leurs softs : selon les pays les prix pratiqués ne sont pas les meme, certains petits malin en profitait donc pour aller dans les pays on elles sont moins cheres qu'en france (genre les pays de l'est), ramener des brouettes de windows polonais et les vendre bcp moins cher que les "officielles" en france (en se prenant bien sur une marge sympa au passage), les client installant ensuite bien sur une version francaise.
 


 
ben ouais, c ke ke voulais dire pour les MUI...  
allez, un thread qui part en vrille : F*** Microsoft!
 
bouhhhhh  :ange:  :ange:  
 
non sérieux, MS assure. Quand il y a une faille dans leur OS, ils sont super réactifs...  :D


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:37:53    

El Pollo Diablo a écrit :


 
 
La raison a cela est d'eviter les circuits d'imports parallèles d'import de leurs softs : selon les pays les prix pratiqués ne sont pas les meme, certains petits malin en profitait donc pour aller dans les pays on elles sont moins cheres qu'en france (genre les pays de l'est), ramener des brouettes de windows polonais et les vendre bcp moins cher que les "officielles" en france (en se prenant bien sur une marge sympa au passage), les client installant ensuite bien sur une version francaise.
 


 
c pas completement idiot au demeurant...

Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:48:14    

kun a écrit :


 
c pas completement idiot au demeurant...


 
ce qui est idiot au demeurant c'est de nous imposer des prix de licences aussi délirant avec si peu de chose à l'intérieur...
 
c'est tjrs le même vieux débat mais franchement que peut-on espérer faire d'un OS Microsoft (XP) une fois installé?
 
si j'installe la Redhat8.0 ou 9.0 que j'ai payé grand maximum 40 balles dans le magazine du coin (voire qu'un ami m'a passé), je peux tout faire.
OS, serveur http, ftp, retouche d'image, suite bureautique, etc...et pas besoin d'un PC tjrs de plus en plus monstrueux pour le faire tourner.
 
y'a que ceux qui n'ont pas essayé et qui n'ont pas fait l'effort d'apprendre à utiliser qui disent que c'est "pas encore" Windows...
enfin...  
 
 
 


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 19-08-2003 à 23:54:51    

strobo a écrit :


 
ce qui est idiot au demeurant c'est de nous imposer des prix de licences aussi délirant avec si peu de chose à l'intérieur...
 
c'est tjrs le même vieux débat mais franchement que peut-on espérer faire d'un OS Microsoft (XP) une fois installé?
 
si j'installe la Redhat8.0 ou 9.0 que j'ai payé grand maximum 40 balles dans le magazine du coin (voire qu'un ami m'a passé), je peux tout faire.
OS, serveur http, ftp, retouche d'image, suite bureautique, etc...et pas besoin d'un PC tjrs de plus en plus monstrueux pour le faire tourner.
 
y'a que ceux qui n'ont pas essayé et qui n'ont pas fait l'effort d'apprendre à utiliser qui disent que c'est "pas encore" Windows...
enfin...  


 
Ouai supair ! [:chacal_one333]  
 
Ca n'a rien a voir avec le sujet mais bon, Linux et Windows ce sont 2 modeles completement differents, pour ne pas dire completement opposés, je pense que tout le monde est au courant depuis un moment quand meme  :sarcastic:

Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 00:18:19    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Ouai supair ! [:chacal_one333]  
 
Ca n'a rien a voir avec le sujet mais bon, Linux et Windows ce sont 2 modeles completement differents, pour ne pas dire completement opposés, je pense que tout le monde est au courant depuis un moment quand meme  :sarcastic:  


 
"2 modèles complètement différents"...
ce sont deux OS, l'un est gratuit, très stable et bourrés d'applications fonctionnelles et professionnelles,  
l'autre est payant, cher, nu à l'achat (même pas de quoi retaper une image décemment), heureusement très stable depuis XP (ouf).
 
c'est polémique. on ne va pas refaire le monde, mais je me base sur les faits, les fonctionnalités.
 
Linux, pas de MUI qui tiennent, tu choisis ta langue et c'est tout...
 


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 00:28:27    

strobo a écrit :


 
"2 modèles complètement différents"...
ce sont deux OS, l'un est gratuit,


 
Linux n'est pas gratuit, il est libre, c'est pas la meme chose.
 
Sinon je vais pas me lancer dans un nieme troll Windows/Linux, surtout dans un topic qui n'a rien a voir avec ca.
 
 

Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 02:05:28    

strobo a écrit :


 
ce qui est idiot au demeurant c'est de nous imposer des prix de licences aussi délirant avec si peu de chose à l'intérieur...
 
c'est tjrs le même vieux débat mais franchement que peut-on espérer faire d'un OS Microsoft (XP) une fois installé?
 
si j'installe la Redhat8.0 ou 9.0 que j'ai payé grand maximum 40 balles dans le magazine du coin (voire qu'un ami m'a passé), je peux tout faire.
OS, serveur http, ftp, retouche d'image, suite bureautique, etc...et pas besoin d'un PC tjrs de plus en plus monstrueux pour le faire tourner.
 
y'a que ceux qui n'ont pas essayé et qui n'ont pas fait l'effort d'apprendre à utiliser qui disent que c'est "pas encore" Windows...
enfin...  
 
 
 


Justement , l avantage de windows, c est que ca gere tout le matos high-tech par le fait que tous les fabriquants de matos sont obligés de faire des softs adaptés a windows...........ce serait genial si un de ces jours la tendance s inversait:linux plus fort que crosoft........j connais pas encore linux, mais windoz c est pour jouer :)

Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 02:13:09    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Achete directement des versions US alors, c'est pas plus logique ?
 

Citation :

ces packs multilangues devraient etre gratuits :jap:


 
On est chez Microsoft je rapelle hein :D
Je signale que Microsoft interdit carrement a ses clients d'installer les softs dans une autre langue que celle du produit acheté : tu achetes une licences 100% valide de windows xp en francais, mais tu preferes l'US, ben tu n'as pas le droit de l'installer a la place. T'achetes une licence windows en US, une licence en fr, t'es obligé d'installer et d'utiliser un windows en us et en en fr, tu peux pas installer les 2 en us.
 
La raison a cela est d'eviter les circuits d'imports parallèles d'import de leurs softs : selon les pays les prix pratiqués ne sont pas les meme, certains petits malin en profitait donc pour aller dans les pays on elles sont moins cheres qu'en france (genre les pays de l'est), ramener des brouettes de windows polonais et les vendre bcp moins cher que les "officielles" en france (en se prenant bien sur une marge sympa au passage), les client installant ensuite bien sur une version francaise.
 


Bah, j ai une version francaise,j en fais quoi? :heink:  
Et pi j ai pas les moyens non plus pour acheter une licence uniquement pour la traduction...........dernier point,je ne sais meme pas si ca se vend, les windows US en France pour particuliers. :)

Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 02:54:48    

franck75 a écrit :


Bah, j ai une version francaise,j en fais quoi? :heink:  
Et pi j ai pas les moyens non plus pour acheter une licence uniquement pour la traduction...........dernier point,je ne sais meme pas si ca se vend, les windows US en France pour particuliers. :)  

- t'en fais des confettis
- ça se vend

Reply

Marsh Posté le 20-08-2003 à 08:23:49    

franck75 a écrit :


Bah, j ai une version francaise,j en fais quoi? :heink:  
Et pi j ai pas les moyens non plus pour acheter une licence uniquement pour la traduction...........


 
Heu oui, c'etait un peu la mon argument : si les versions US tu trouves ca mieux pourquoi t'as acheté une version FR a la base ?
 

Citation :

dernier point,je ne sais meme pas si ca se vend, les windows US en France pour particuliers. :)


 
C'est sur que ca va etre difficile en achetant un packard-bell chez carrouf ou la fnac d'avoir une version US avec, mais chez les bons assembleurs y'a pas de soucis.
 

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed