cherche traducteur italien-français pour traduire un texte de 10 pages

cherche traducteur italien-français pour traduire un texte de 10 pages - Logiciels - Windows & Software

Marsh Posté le 17-07-2004 à 20:27:32    

J'ai trouvé un texte qui me sera tres utile pour mes recherches. C'est un des rares articles sur un compositeurs de musique contemporaine que j'etudie.
 
C'est un texte de 10 pages en italien au vocabulaire apparemment tres musicologique.
 
Je cherche un traducteur si possible offline maais qui ne soit surtout pas limités à 150 mots. Je sais que ça sera du mot à mot bien dégueu mais je defricherai moi meme une fois les mots traduits.
 
Auriez vous une idée ?
 
Merci

Reply

Marsh Posté le 17-07-2004 à 20:27:32   

Reply

Marsh Posté le 17-07-2004 à 21:02:03    

regarde sur le site de freelang peut-être


Message édité par minipouss le 17-07-2004 à 21:02:41
Reply

Marsh Posté le 26-03-2010 à 12:13:11    

Bonjour,
 
Je suis traductrice italien-français et je suis dispo pour traduire vos documents.
Mes tarifs sont calculés au mot ou à la page au choix du client. 0,06€ le mot ou 15€ la page (norme internationale: une page contient 250mots).
N'hésitez-pas à me contacter.
A bientôt.

Reply

Marsh Posté le 26-03-2010 à 12:36:32    

coupemarie a écrit :

Bonjour,
 
Je suis traductrice italien-français et je suis dispo pour traduire vos documents.
Mes tarifs sont calculés au mot ou à la page au choix du client. 0,06€ le mot ou 15€ la page (norme internationale: une page contient 250mots).
N'hésitez-pas à me contacter.
A bientôt.


 
Certes, le texte fait 10 pages mais en 6 ans, je pense que celui qui a posté a pu s'en sortir, en tout cas, j'espère parce que sinon, le pauvre...

Message cité 1 fois
Message édité par TAM136 le 26-03-2010 à 12:36:58
Reply

Marsh Posté le 26-03-2010 à 13:10:07    

TAM136 a écrit :


 
Certes, le texte fait 10 pages mais en 6 ans, je pense que celui qui a posté a pu s'en sortir, en tout cas, j'espère parce que sinon, le pauvre...


 
L'auteur, d'ailleurs, est le fils de Joe Dassin.


---------------
| Un malentendu du cul | boum boum ! | La roulette
Reply

Marsh Posté le 26-03-2010 à 15:47:50    

6 ans après ... [:prodigy] non.

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed