Dans un but de démonstration, je souhaite simuler l'envoi/reception de mail sur un poste isolé.
Le poste est en Win XP SP2, et l'envoi de mail se fait a partir d'une application propriétaire.
 
J'ai activé IIS pour disposer d'un serveur SMTP sur le poste.
Je peux désormais depuis l'application propriétaire envoyer des mails, ceux-ci sont stockés dans  
le dossier C:\Inetpub\mailroot\Queue  ou  C:\Inetpub\mailroot\Drop.
Je peux ouvrir ces mails par double-clic, et ils s'ouvrent dans Outlook ou Outlook Express.
 
Ce que je souhaite a présent, c'est utiliser Outlook ou Outlook Express comme client de messagerie,
c'est à dire paramétrer un compte qui utilise non pas un serveur POP3 mais le dossier local.
 
Est-ce possible ?  
 
Sinon, est-il envisageable d'installer un serveur POP3 light et free qui prenne comme source un dossier  
local et qui soit interrogeable par mon client de messagerie ?