Bonjour
 
Je cherche un moyen quel qu'il soit de m'interroger sur des listes de vovabulaire en anglais avec mon pc.
 
Je voudrais le chose suivante :  
1. constituer une liste de mot anglais francais.
2. le pc pioche au pif un mot en francais OU en anglais.
3. il me montre la reponse.
 
J'ai bien sur penser a regarder des dicos offline mais ils ne sont pas si nombreux et le seul gratuit qui propose l'option "liste" - Freelang - ne le fait que dans un sens, c'est a dire que je dois faire 2 listes, une anglais francais et une francais anglais, vu la longueur de mes listes, c'est l'enfer. de plus je prefererais faire mes propres listes.
 
Merci

fais toi une feuille avec Excel, c'est facile et rapide

ok, je vois plus moins. Merci.
 
Excel peut il ensuite "m'interroger au pif" ?
 
Desole mais j'ai jamais eu l'occasion de pratiquer excel.

Hello,
j'ai vu un truc ou on peut concevoir soi-même les exercices, voici le lien :
http://www.vokabel.com/french.html
Je ne sais pas si ça t'intéresse, voici une liste de test :
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/exos.php
http://www.englishpage.com/

Merci. Je vais essayer tout ca.

 
Tu peux faire en sorte qu'excel te sorte une liste de mots (l'interro) choisis aleatoirement parmi une autre liste (les reponses). Ca doit pas etre tres compliqué si tu sais utiliser les fonctions d'excel (en gros c'est copier la valeur de la cellule a la ligne random de la colonne tant; tu copies colles cette fonction dans plein de cases et tu mets une activation quand tu remplis une autre case).
 
Pas le temps de t'ecrire la fonction la de suite, mais je peux voir ca ce soir si ca t'interesse, ca prend 5mn

Salut,
  J’avais écrit il y a quelques temps un site qui permettait de créer et de se faire interroger sur des listes de vocabulaire: http://ophir.lojkine.free.fr/Ivoca/
 
Je doute que cela soit encore utile à l’auteur original, mais je poste le lien ici au cas où quelqu'un aurait besoin de la même chose.