Rippage de ST : ça marche avec subrip, subripper mais pas vobsub:!!!! - Video & Son
Marsh Posté le 05-03-2002 à 05:50:22
OK...J'ai réussi...
En fait je ne clickait pas sur "I've stripped..." donc là c bon, je récupère 3 fichiers idx,sub et ifo...
Ca m'a l'air bon...
=Le blem c que bien qu'il ait le même nom que mon fichier avi, quand je le lance sous WMP les sous titres n'appraissent pas!!!
Pourtant quand je fais bouton droit de la souris, les sous titres sont dispo...mieux, le filtre dvobsub se lance...
Le seul problème c qu'ils n'apparaissent pas...
Merci de vlotre aide..
Marsh Posté le 05-03-2002 à 05:11:31
Je n'ai aucun mal à ripper mes ST avec subrip et subripper...Le probleme c que j'ai souvent des problemes de désynchro et puis l'OCR me saoul.
J'ai utilisé à un moment vobsub qui finalement est le logiciel qui me donne le plus de satisfaction (facile et efficace).
Quand je charge mes vob sous vobsub, pas de problème, je trouve bien mes sous-titres.
Par contre si je veux créer un fichier sub avec les tous les ST pas de problème.
Par contre si je ne veux retenir qu'une ou deux langues de ST j'ai un msg d'erreur me disant que le fichier est tronqué ou protégé...
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci d'avance.