Bonjour,
Je voudrais faire un DivX à partir d'un DVD en incluant les sous-titres carrément à l'intérieur du DivX.
Mais j'utilise un soft pour faire mon DivX (Rippack pour ne pas le nommer) et il fait tout tout seul, j'aimerais pouvoir l'arreter juste avant de créer le DivX à partir du VOB dans Virtual Dub pour pouvoir rajouter les sous-titres grace au plug-in subtitle.
Bref, comment qu'on fait un DivX comme un homme ? (c'est à dire sans utilisé une interface qui fait tout...)
 
Merci
 
Axel - 584

pourquoi mettre les sous-titres dans le divx ?
- c'est moins beau
- on sait pas le désactiver
- on sait pas choisir la police
intérêts:
- ? je vois pas, sauf que ça fait 1 fichier au lieu de 2 mais c'est pas genial comme argument

Fait une recherche on en as parlé très très récement.

J'aime bien les réponses du style :  
Tu veux faire un rond bleu ? euh, t'es sur ? non, fais plutot un carré rouge, c'est plus facile et plus beau...
Bon, pourquoi incruster les sous-titres dans le DivX.
Parce qu'une fois inseré, ils font parti du film, donc si j'ai envie de mettre pendant une heure 30 du films : copyright Axel - 584 fo pas voler les pov' ch'tit industrie du cinéma, c'est mon droit :-) (z'en faites pas, je mettrais pas ça, c'est juste un exemple)
Et aussi que ça fait un seul fichier au lieu de deux...
Bref, mettre les sous-titres c'est pour vendre les sous-titres (le film tout le monde l'a déjà vu d'ailleurs!)
 
Et pour l'endroit où on en a déjà parlé, j'ai pas trouvé...
 
Axel - 584

Je vois pas trop ton pb là...
 
Si c'est pour faire du warez tu peut aller voir ailleur.
 
Sinon, cherche il y as des filtres vdub pour faire ce que tu veux... Mais :
 
1) ré-encodage obligé (perte de qualité)
2) si c pour mettre un copyright comme tu le dit ben ça me fait bien rire, car si ça se comprennais aux premiers rips (les fameux Star wars et Matrix avec le Z) mais à l'heure ou le rip est à la portée du premier imbécile venu...

http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] &owntopic=

C'est po pour faire du warez, c'est pour traduire les films de ma grand mere en breton, et comme elle est pas aidé par la vie, je prefere ne lui mettre qu'un fichier à lire.
Pour le plug-in de Virtual Dub, je l'ai déjà, mais je voudrais savoir si on peut grace à virtual dub, transformer le .vob en divX.
Jusqu'à présent, j'utilise rippack qui me fait tout tout seul et je ne sais pas quel logiciel est utilisé pour passer du .vob au .divX ni meme comment passer les bons parametres.  
 
Axel - 584

tu peux utiliser flaskmpeg qui fait tout tout seul comme un grand
 
 
desole bruce pour le rippack (NOTE : je l'un des premiers a l'avoir utiliser, et je l'utilise encore )

Je ne suis pas sur que flaskMPEG permettre d'incruster le sous-titre comme le fait le plug-in de virtual dub.
Me goure-je ?
 
Axel - 584

O U I tu te gourres
lorsque tu ouvres ton .ifo il te propose les langues et les sous titres !

le principe ,c'est d'utiliser un script avs avec vdub ( va voir sur www.mpeg4-fr.com ,il ya un guide qui parle de ca )
 
@+

 
Chris25fr> apparement le plug-in virtualdub ne l'interresse pas

Tu peut faire manger du VOB à Vdub en passant par un frame serve comme l'explique Slyde sur www.mpeg4-fr.com