Bonjour à tous.
 
Je fais actuellement face à un souci que je n'arrive pas à regler.
Je voudrais lire un bluray sur mon pc à partir de mon lecteur optique et y ajouter des sous titres.
J'utilise power dvd qui est capable, au meme titre que vlc (et co), de lire des sous titres srt.
Le probleme est que cela est valable uniquement pour la lecture de vidéo sur le disque dur.
Je ne sais pas s'il existe un lecteur de sous titres externe, me permettant de lire une piste de sous titres que je metterais en surimpression de la lecture du bluray via power dvd.
 
Quelqu'un aurait-il une idée ?
 
Merci par avance.

Tu es sûr qu'ils ne peuvent pas ouvrir de srt pendant la lecture d'un Blu-ray ?
Sinon essaye MPC-HC ; file, load subtitle.