Bonsoir...
 
Lorsqe je lis ma video avec BSPlayer (car ca lit les sous titres sans les mettres dans la video) les sous titres sont nickel, lorsque j'ajoute les sous titres à la video les sous titres décalent. Je voudrai les mettre à l'interieur pour pouvoir les lires sur mon lecteur de DVD.
J'utilise Virtualdub. Expliquez moi la démarche car peut être j'ai oublié de faire un truc ou proposez moi le nom d'un autre logiciel qui fait ça sans problème.
 
Merci