salut j'ai un soucis et je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider.
J'ai une image DVD d'un film que je lance avec Deamon Tools, et que je lis avec media player classic (le probleme intervient aussi avec les autres players que j'ai testé (VLC, Windows media player,etc...) Le dvd comprend plusieurs plages de sous titres, et à mon grand bonheure les soustitres fr qui me permettent de m'epargner l'horrible version audio quebecoise.
Malheuresement les sous titres apparaissent en gros et en vert et sont totalement illisibles, sur vlc comme sur media player classic, et ce pour toutes les langues proposées. J'ai tenté de modifier dans les options ce qui avait un rapport avec les sous titres, mais rien y fait.
Quelqu'un peut il me dire si ce probleme est solutionable.
Les sous titres ne sont pas incrustés à la video puisque ce sont ceux du dvd, néanmoins les options en rapport avec les sous titre des players sont pour les soustitres des fichiers srt ou sub, enfin je pense. Donc si quelqu'un peut me donner la marche à suivre.