Bonjour,
 Mon beau-père, aujourd'hui décédé, avait, vers 1930, avec sa caméra enregistré de nombreuses séquences sur la vie de son bourg.
 Ces films, retrouvés récemment, en très mauvais état, ont été remis à la Cinémathèque de Bretagne (http://culture.cg44.fr/Archives/fonds/cinematheque/cinematheque.html) afin qu'ils soient conservés et éventuellement diffusés.  
 Cet Établissement, conformément à ses engagements, a remis à mon beau-frère une cassette VHS des séquences qui ont pu être "sauvées".
 Ces séquences ne sont pas "montées" dans un ordre chronologique, ce qui rend ce film désagréable à visionner.
 J'ai fait transférer la VHS sur DVD au moyen d'un appareil de salon qui permet  ce genre d'opération. Aujourd'hui la structure du DVD est composée de 2 répetoires AUDIO_TS (vide) et VIDEO_TS qui contient les fichiers IFO & VOB habituels.
 Voici ma question :
 Je souhaite "remettre en ordre" les séquences de ce film,  adjoindre au début de chaque séquence un écran de présentation et enfin y mettre du son.
 Je souhaite enfin que le "nouveau" film ainsi obtenu soit lisible sur les lecteurs DVD de salon.
 Quelqu'un peut-il  m'expliquer soit la façon de procéder, soit me dire où je peux trouver les explications nécessaires, ainsi que les programmes à utiliser.
 Excusez-moi pour ce long message mais je tenais à être le plus précis possible. Néanmoins je suis à votre disposition pour vous donner tous renseignements utiles que vous jugerez nécessaires.
 
 A+

bonjour
 
pour remettre de l'ordre dans tes séquences et mettre de la musique , tu prends un logiciel de montage vidéo ( genre pinnacle ou autres)
regarde en dessous
 
 
http://www.commentcamarche.net/tel [...] tage-video
 
 
 

Y a la suite Adobe aussi ! Adobe Premiere et cie... Ma ca coute la peau du cul ! ^^"

premierement, tu dois reencoder tes .vob pour un montage plus simple (sauf si tu utilise final cut)
pour cela plusieurs logiciel.
Mpeg streamclip est tres bien et gratuit. (il te faut quicktime pour le faire fonctionner et le plug mpeg2 pour pouvoir reencoder du mpeg2 (vob=mpeg2))
tu peu reencoder en dv, ou en non compressé par exemple.
ensuite un logiciel de montage dans lequel tu importe tes fichiers reencoder.
Si tu es sur pc et que c'est juste pour inverer l'ordre des sequences,
tu peu utiliser la version gratuite d'avid (avid free dv)
tu créer une nouvelle sequence et tu double click dessus pour l'ouvrir, import ton clip, tu double click dessus, ensuite à l'aide de simple in et out (touche i et o) tu selectionne les morceaux que tu souhaite utiliser , et les faits descendre sur la timeline (ou la sequence que tu as créer est ouverte) (à l'aide de la touche b si tu veu ecraser sur la timeline, ou v si tu veu inserer sur la timeline.
une fois ton montage finit, à moins que tu sache utiliser encore ou autre logiciel d'authoring, la solution la plus simple, est d'exporter en non compressé, et de se servir d'un logiciel type nero qui reencodera tt seul et gravera ton fichier video  sur un DVD
j'espere avoir ete clair, meme si c'est pas tjrs facile!
bon courage++