Modifier des fichiers fait avec subrip
Modifier des fichiers fait avec subrip - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 21-11-2002 à 21:40:21
Apres une petite recherche sur ce forum je peux me repondre
a moi meme : SubAdjust.
Merci moi 
Sujets relatifs:
- modifier sa voix avec un micro en tps réèl.......quel logiciel ????
- Gknot pète 1 cable sur la taille des fichiers,les tests de compression
- probleme pour visionner fichiers avi avec divx 5.0.2 bundle
- Problèmes pour lire les fichiers avi
- Adieu fichiers MP3
- comment visualiser des fichiers .art ?
- Je n'arrive pas a lire certains fichiers mpeg !
- Lire les fichiers mpg
Marsh Posté le 21-11-2002 à 21:02:09
Bonjour,
bon j'ai ripe les sous titres d'un dvd avec subrip.
J'ai maitenant un joli fichier texte avec les sous titres
"time-codé" et ca fonctionne aprfaitement avec bsplayer...
MAIS... voila le time code est pas bon.
en gros il faudrait retirer 30s a tous les sous titres.
Y a quoi comme soft qui me permetrai de bidouiller ce fichier
sans que ce soit trop prise de tete ?
(si il pouvait en plus m'afficher un fichier divX dans une
fenetre pour pouvoir synchroniser ce serait top, mais bon
sinon je ferai des essais...)