Modification de sous titre MKV

Modification de sous titre MKV - Traitement Vidéo - Video & Son

Marsh Posté le 12-10-2010 à 11:23:32    

Bonjour à tous et toutes
 
Je cherche un soft capable de modifier, et/ou de supprimer une piste sous titre dans un .MKV et capable de le mettre en .AVI.
Je débute de ce coté là donc si vous pouviez me guider  [:sa]  
(après des recherches j'ai récupéré MKVtoolx mais je vois pas trop comment m'en servir ;) )
 
Merci à tous


---------------
RVLP  ~ Mes Mod console ~ NewGame+ (Podcast) ~ Mes tests handhelds (YT)
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 11:23:32   

Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 12:45:31    

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Windows & Software vers la categorie Video & Son par Wolfman

Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 12:54:02    

Supprimer une piste çà tu peux le faire avec les outils MKV, par contre la sortie sera tjs du mkv.
AVI indispensable ?


---------------
FeedBack HFR
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 13:28:33    

pas indispensable du fait qu'une fois mon traitement fini je pourrai reencoder en une autre étape en AVI, déjà il faut que j'arrive a modifier la piste sous titre (trop de faute d'orthographes et autre onomatopées loupées) ^^
tu pense ceci réalisable ?


---------------
RVLP  ~ Mes Mod console ~ NewGame+ (Podcast) ~ Mes tests handhelds (YT)
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 14:24:46    

Pour l'édition je ne sais pas je n'utilise pas les sous titres.


---------------
FeedBack HFR
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 14:37:30    

Subresync pour la modification de sous-titres ! ^^
MKVtoolnix pour toute modification de MKV  ! ^^
 
Un logiciel de conversion pour passer en avi !


---------------
Media Player Classic : HomeCinema : 1.6.4.6049 x64 ----- 1.6.4.6049 x86
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 14:41:29    

et beh sa c'est de la réponse complète vais tester tout sa ce soir  [:leif erikson]

 

j'ai trouvé sa aussi ^^

 

http://forum.ripp-it.com/TUTO-VobS [...] t4533.html


Message édité par clads92 le 12-10-2010 à 14:44:40

---------------
RVLP  ~ Mes Mod console ~ NewGame+ (Podcast) ~ Mes tests handhelds (YT)
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 15:04:18    

Ripp-it est mort et enterre par son createur qui a continue son travail avec m4ng ! ^^


---------------
Media Player Classic : HomeCinema : 1.6.4.6049 x64 ----- 1.6.4.6049 x86
Reply

Marsh Posté le 12-10-2010 à 15:05:50    

dac dac (on apprend plein de truc ici dis donc ^^)


---------------
RVLP  ~ Mes Mod console ~ NewGame+ (Podcast) ~ Mes tests handhelds (YT)
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed