Bonjour,
 
j'encode mes dvd de films avec le logiciel handbrake afin de m'en faire des copies de securité, avant l'encodage via handbrake j'ajoute les pistes de sous titre (Français et anglais) afin de les conserver sur mon fichier encodé, mais le problème c'est que ensuite lorsque je lis le fichier encodé avec VLC je n'arrive pas à afficher les sous titres pendant la lecture. Qui peut me dire pourquoi? Je vous remercie pour vos réponses.

 
Salut.

"je n'arrive pas à afficher les sous titres"
 
OK, mais justement, est-ce que le fichier, après encodage, comporte la piste sous-titres ?