pb d'encodage divx: choisir la vidéo en VF - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 06-02-2003 à 17:21:21
PowerDVD n'a rien à voir dans l'affaire...
Quand tu rippes les .vob sur ton disque dur, toutes les langues viennent avec le film ! Ou alors, tu peux choisir de n'extraire que celle que tu souhaite. Il faut utiliser l'option "Demux to extra file" (dans Smart Ripper, dans l'onglet "Srteam Processing" ).
Edit : Ou alors tu choisis la langue quand DVD2AVI fait le demux...
Marsh Posté le 06-02-2003 à 17:25:51
je sais que powerdvd n'a rien a voir dans l'histoire! ce ke je comprends c pourquoi les parametres changent justement pour powerdvd apres le rip.
l'option de demux "gere" aussi les differentes versions videos?
Marsh Posté le 06-02-2003 à 17:30:40
Attends... je viens de percuter ! Tu parlais du texte qui défile en jaune sur fond noir étoilé au début de tous les Star Wars ... Mékelkon ! Je pensais que tu parlais de l'audio...
Donc, à mon avis, il y a deux .vob différents : un pour le texte en anglais, un pour le texte en français. Je sais pas comment ils s'appellent mais il doivent pas être gros. Essaye de ripper tout le DVD sur ton disque dur et les mater un par un...
Marsh Posté le 06-02-2003 à 17:35:21
c'est bien ce texte ki me pose un probleme.
je v essayer ca. merci.
Marsh Posté le 06-02-2003 à 18:44:48
j'ai rippe tous les vobs et pas moyen de trouver un vob avec le fameux texte. c'est pas contenu dans un vob a part.
si qqn peut m'aider...
Marsh Posté le 06-02-2003 à 18:54:33
Quand tu rip avec smart ripper tu a qqpart un choix d'angle, c'est ca qui determine la langue de l'affichage au debut du film
Marsh Posté le 06-02-2003 à 19:24:28
c bien ca!
je comprends pas j'avais pourtant deja essaye mais j'ai du me melanger les pinceaux
Marsh Posté le 06-02-2003 à 17:13:07
voila je possede les dvds de starwars 1 et 2, et je voudrais les encoder en divx avec gordian knot.
Seulement je n'arrive pas a encoder la bonne vidéo. je m'explique: au debut des films il y a un speech qui defile et je n'arrive pas a choper la VF.
je lis d'abord le dvd en vf avec powerdvd et la j'ai pas de probleme, ensuite je lance gordianknot0.27, je rippe et je me retrouve avec la vidéo VO. Si je relance le dvd avec powerdvd, j'ai le film en VO, je suis oblige de revenir aux options de langue pour le visionner en VF.
Comment faire pour avoir la vidéo VF svp?