Voila j ai enfin reussi a avoir du 4.1 en numerique sur les atp5 de altec
j ai utilisé un cable qui a un coté: une prise jack (celle que l on branche sur la sortie numerique de la carte sons ) et d'un autre coté 2 prises rca male
je confirme que cela marche ,le test des enceintes marche , elles sont bien independantes les unes des autres
voila j ai constaté que le sons sur les enceintes arrieres durant les films ou jeux etaient moins forts que si je mettais en analogique
ce que je voudrais savoir c est si normale? je me dits que c est peut etre le faite d etre passer en numerique, j arrive pas a entendre si j ai gagner en qualiter de sons..
utiliser un cable qui se devise en 2 nuit il a la qualité?
 

beuhhhh::::::
 
et bien j'ai également .. Atp5 et Audigy I
 
et j'ai fait un post expliquant ce branchemnet sur ce forum ..il y a 1/2 semaines..
donc bravo .. mais je ne suis pas étonné ..
 
Pour le niveau en effet .. me too ...
cela dépend aussi peut être de la carte audio ou pas ..
Je sais not why .. mais je pense que le niveau du signal digital est prévu pour être relayé par l'ampli des enceintes .. sur l'analogique il y a deux sorties .. indépendantes ... plutôt prévue pour des enceintes normales..  
 
Au fait j'utilise une astuce pour le mode casque ...
j'ai branché mon casque sur la sortie analogique ..une des deux ..  (essaye ..)  
et quand je veut le casque sans les HP je désactive spidf out ..
 
voiiluuuu